scriptura jelentése

kiejtése: szkriptúra
  • írás, irat
  • vallás szentírás
  • latin, ‘ua.’ ← scribere, scriptum ‘ír’

További hasznos idegen szavak

hipermarket

  • óriásáruház, nagy alapterületű, az árucikkek igen széles körét kínáló áruház
  • angol hypermarket ‘ua.’: görög hüper ‘felett’ | angol market ‘piac’, lásd még: market(ing)

apolitikus

  • a politikai elvek, küzdelmek dolgában közömbös (személy)
  • az adott kérdésben a politika illetékességét elutasító (álláspont)
  • német apolitisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: politika
A scriptura és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konfraternitás

  • vallás egyházi egyesület, testvériség
  • vallás a szerzetesrendekhez hasonló, de szabályzat nélkül működő katolikus vallásos társulás
  • + szerzetesrend
  • történelem kölcsönös örökbefogadás a középkori Magyarországon
  • latin confraternitas ‘ua.’: con- ‘együtt’ | fraternitas ‘testvériség’ ← fraternus ‘testvéri’ ← frater ‘testvér, fivér’

dependencia

  • politika, hivatalos függőség, alárendeltség, függő helyzet, függő viszony
  • orvosi gyógyszerfüggőség, kábítószer-függőség
  • latin dependentia ‘ua.’ ← dependens, dependentis ‘függő’, lásd még: dependens

gerbera

  • növénytan margarétához hasonló, élénk színekben pompázó kerti virág
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← T. Gerber német orvos nevéről

nota bene

  • megjegyzendő (közbevetett megjegyzés előtt)
  • latin, tkp. ‘jól jegyezd meg’: notare ‘feljegyez, megjegyez’ | bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’

szuterén

  • alagsor, pincelakás
  • francia souterrain ‘ua.’ ← latin subterraneus ‘föld alatti’: sub ‘alatt’ | terra ‘föld’

kadmium

  • kémia ezüstfehér, nyújtható fémes elem
  • tudományos latin cadmium ‘ua.’: görög kadmeiosz ‘cinkszilikát’ (az elemet ebben az ércben fedezték fel) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

litotómia

  • orvosi kő műtéti eltávolítása
  • tudományos latin lithotomia ‘ua.’: lásd még: lito- | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’

hinduizmus

  • vallás a Védák és a brahmanizmus alapjain kifejlődött, a buddhizmus és a dzsainizmus egyes elemeivel kibővült vallási eszmerendszer Indiában
  • német Hinduismus ‘ua.’, lásd még: hindu, -izmus

opiophagismus

kiejtése: opiofagizmus
  • orvosi ópiumevés
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: ópium | görög phagein ‘eszik’ | lásd még: -izmus

koncentrál

  • összevon, felhalmoz, tömörít
  • összpontosít, odafigyel
  • töményít, sűrít
  • német konzentrierenfrancia concentrer ‘ua.’, tkp. ‘a középpontba von össze’: con- ‘össze’ | lásd még: centrum

slag, slág

glettel

  • simít, egyenget (festendő falat)
  • lásd még: glett

relapszus

  • orvosi visszaesés
  • tudományos latin relapsus ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: lapszus

matica

  • anyanyelvi közművelődési szervezet a volt Habsburg-monarchia szláv népei (horvátok, szlovákok, csehek) körében
  • horvát, ‘méhanya’

szupleál

  • kiegészít, pótol
  • helyettesít
  • latin supplere, tkp. sub-plere ‘ua.’: sub- ‘alá, hozzá’ | plere ‘tölt’ ← plenus ‘teli’