kalla jelentése

  • növénytan tündérkonty, apácakonty, menyasszonyvirág, tölcsérvirág
  • latin calla ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

auktoritás

  • tekintély, befolyás
  • szaktekintély, személyiség
  • meghatalmazás
  • latin auctoritas ‘ua.’, lásd még: auktor

proveniencia

  • származás, eredet
  • latin provenientia ‘eredet’ ← proveniens, provenientis ‘(valahonnan) eredő, származó’ ← provenire ‘előjön, ered’: pro- ‘elő’ | venire ‘jön’
A kalla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

steksz

  • bizalmas pénz, dohány
  • angol többes szám stakes kiejtése: sztéksz ‘tétek lóversenyen’ ← stake ‘karó’

integrálódik

  • egységesül
  • beilleszkedik
  • lásd még: integrál1

charter party

kiejtése: csarter parti
  • kereskedelem hajóbérleti szerződés
  • angol, ‘ua.’, lásd még: charter, parti

cro-

deltoid

  • geometria sárkányidom: szimmetrikus négyszögű síkidom, amelynek két-két szomszédos oldala egyenlő hosszú
  • angol deltoid ‘ua.’: lásd még: delta | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

mitológia

  • vallás egy nép(csoport) hitregéinek összessége
  • tudomány a hitregékkel foglalkozó tudomány
  • német Mythologie ‘ua.’: görög müthosz ‘hitrege’ | lásd még: -lógia

animoso

kiejtése: animózó
  • zene élénken (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘bátor, merész, tüzes’ ← latin animosus ‘büszke, kevély’ ← animus, lásd ott

kooperátor

  • a vállalati együttműködés ügyeit intéző, szervező tisztviselő
  • német Kooperator ‘ua.’, eredetileg ‘segédlelkész’, lásd még: kooperál

spektátor

  • szemlélő, megfigyelő
  • latin spectator ‘ua.’ ← gyakorító spectare, spectatum ‘ua.’ ← specere, spectum ‘néz’

elongáció

  • fizika kilengés
  • fizika a rezgő pontnak az egyensúlyi állapottól mért pillanatnyi kitérése
  • orvosi megnyúlás vagy gyógyászati célú megnyújtás (pl. csonté)
  • csillagászat bolygó kitérése
  • tudományos latin elongatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki, fel’ | longus ‘hosszú’

steckenpferd

kiejtése: stekkenpferd
  • bizalmas vesszőparipa, hóbort, rigolya
  • német Steckenpferd ‘ua.’: Steck, Stock ‘bot, pálca, vessző’ | Pferde ‘ló’

kompliment

  • bók, dicséret
  • + széptevés
  • német, ← francia compliment ‘ua.’ ← olasz complimento ‘udvariasság, kellemes beszéd’ ← latin complementum ‘kiegészítés, függelék’ (a középkori illemtankönyvek függelékben közölték az udvariassági formulákat), lásd még: komplementum

rupikol

  • növénytan szikla- vagy kavicsaljon élő zuzmók neve
  • német Rupikoltudományos latin rupicola ‘ua.’, tkp. ‘sziklalakó’: rupes ‘szikla’ | colere ‘lakik, művel’

stabilitás

  • egyensúlyi helyzet
  • állandóság, tartósság, szilárdság, biztonság
  • latin stabilitas ‘ua.’, lásd még: stabil

euriök

  • biológia igen sokféle élőhelyen előforduló, a környezeti tényezők hatásait tág határok közt elviselő (faj)
  • német, ← tudományos latin euryoecus ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles, tág’ | oikosz ‘ház, lakás’
  • lásd még: ökológia, ökonómia