kalla jelentése
növénytan tündérkonty, apácakonty, menyasszonyvirág, tölcsérvirág
latin calla ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
orvosi három betegség elleni, egyesített védőoltás kisgyermekeknek
tudományos latin , röv: di(ftéria) | per(tussis) ‘szamárköhögés’, te(tanusz) (lásd még: a megfelelő címszóknál)
A kalla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia az osztódás után a sejtmagban maradó, jól festődő rögöcske
tudományos latin chromocentrum ‘ua.’, lásd még: kromo- , centrum
földrajz északi erdőövezet Szibériában, főleg tűlevelű fákból
orosz tajga ‘ua.’ ← türk da= kiejtése: daj ‘hegy’
nyelvjárás fánk
szlovák kicsinyítő képzős pampuška ← pampuch ‘ua.’ ← német Pfannkuche ‘fánk’, tkp. ‘serpenyős sütemény’: Pfanne ‘serpenyő’ ← ófelnémet phanna ← népi latin panna ‘ua.’ ← latin patena ‘tál’, lásd még: paténa | Kuche ‘sütemény’ ← kochen ‘főz, süt’ ← latin coquere ‘ua.’
magyar fánk
orvosi a hangképzés gyengesége
tudományos latin dysphonia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | phóné ‘hang’
történelem (az ókori Rómában) a született nemesség tagja, gazdag földbirtokos
(a középkorban) városi előkelőség, vagyonos polgár
latin , ‘ua.’, tkp. ‘az atyák (patres ) közé tartozó’ ← pater, patris ‘atya’
orvosi ondó, ondósejt, hím ivarsejt
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög szperma, szpermatosz ‘mag’ ← szpeiró ‘hint, vet’
sport aszfaltból és műanyagból készült rugalmas anyag atlétikai pályák burkolására
angol recortan márkanév, lásd még: rekor(d , tar)tán1
kémia a hidrogénperoxid oxigénjét aktiváló enzim
angol peroxidase ‘ua.’: lásd még: peroxid | -áz (enzimre utaló toldalék)
orvosi fogász szakorvos
magyar , lásd még: odontológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
mitológia nagy hatalmú dzsinn, szellem az arab mitológiában
arab , ‘ua.’
kiejtése: perrektum
végbélen át
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | rectum ‘végbél’
történelem mongol és türk népek fejedelmének, uralkodójának címe
(khan alakban) előkelők és magas rangú tisztviselők címe egyes ázsiai országokban
német Khan ← újgur, mongol kan , türk khan , török han ‘úr, fejedelem’
politika elnökség, elnöki tisztség
elnöklés
francia présidence ‘ua.’ ← président ‘elnök’ ← latin , lásd még: prezidens
orvosi vitaminhiány
tudományos latin avitaminosis ‘ua.’: görög a - ‘nem’ | latin vitamin | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)