További hasznos idegen szavak
A schw- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem ókori erődített város+ mezőváros
latin , ‘ua.’ ← ?
kémia lúgkő, marólúg, erősen vízszívó fehér kristályos anyaglásd még: nátrium , hidroxid
geológia vulkáni kitörésből származó apró kődarabokolasz többes szám , ‘ua.’ ← lapillo ‘kövecske’ ← latin kicsinyítő képzős lapillus ‘ua.’ ← lapis ‘kő’
bizalmas karácsonyi ajándék+ vallás karácsony
ausztriai német Christkindl ‘karácsonyi ajándék’, tkp. ‘a gyermek Krisztus’: Christ(us) ‘Krisztus’ | kicsinyítő képzős Kindl ← Kind ‘gyermek’
fűzfapoéta, rímfaragó
német Poetaster ← olasz poetastro ‘ua.’: poeta ‘költő’, lásd még: poéta | -astro becsmérlő képző
2
műszaki javítószolgálatjavítóműhely, javítóüzem
angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1
jogtudomány bűnügyi, büntetőjogiátvitt értelemben csapnivaló, gyalázatos, bűnrosszlatin criminalis ‘bűnesettel kapcsolatos’ ← crimen, criminis ‘vád, panasz, bűntett’ ← cernere, cretum ‘szitál, elválaszt, eldönt’lásd még: diszkrét , diszkriminál , szekrétum
genetika jól festődő, de genetikailag inaktív kromatin a sejtmagbanlásd még: hetero- , kromatin
kiejtése: natür mort
művészet csendéletfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘halott természet’: nature ‘természet’ ← latin , lásd még: natúra | mort ← latin mortuus ‘halott’ ← mori, mortuus ‘meghal’
meteorológia a magnetoszféra külső határterületelásd még: magneto- , pauza
textilipar fodros vagy hullámos felületű női ruhakelme egy sima és egy túlsodrott vetülékbőlfrancia crépon ‘ua.’ ← crępe , lásd még: krepp
kémia a vegyi folyamatokban az az atom, ill. molekula, amely elektront ad átlásd még: elektron1 , donor
+ jogtudomány betáblázás, telekkönyvi bekebelezés
latin intabulatio ‘ua.’, lásd még: intabulál
