romanizáció jelentése
történelem a latin nyelv és római műveltség térhódítása a birodalom tartományaiban
tudományos latin romanisatio ‘ua.’, lásd még: romanizál
További hasznos idegen szavak
kémia a DNS teljes kémiai neve; az öröklés legfontosabb anyaga, olyan nukleinsav, amely dezoxiribóz cukorrészt tartalmaz
lásd még: dezoxiribóz , nuklein
A romanizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a vastagbélflórához tartozó és az emésztéshez szükséges, de szájon át kórokozó hatású baktérium
német Kolibakterium ← latin coli bacterium ‘a vastagbél baktériuma’ ← colum ← görög kolon ‘vastagbél’
tengeri, tengerparti
a tengerrel kapcsolatos
német, ← latin maritimus , eredetileg maritumus ‘ua.’: mare ‘tenger’ | tueri ‘néz, figyel, őriz’
lásd még: mare
diplomácia államhatárok megvonása megkötött egyezmény alapján
orvosi elhatárolás
francia démarcation ‘ua.’ ← spanyol demarcar ‘határt kijelöl’ | de- ‘el’ | marca ‘határvidék’ . ← ófelnémet marc ‘határ’
vallás ókori keresztény eretnekség, amelynek tanai szerint Krisztus emberi teste, földi élete, szenvedése és kereszthalála merő illúzió volt
görög doketiszmosz ‘ua.’ ← dokeó ‘látszik (vminek)’
lásd még: dogma
leszáll, földet ér (repülőgép, ejtőernyős)
német landen ‘partot ér, földet ér’ ← Land ‘föld, szárazföld’
kereskedelem kereskedői, üzleti
pejoratív haszonelvű, haszonleső
német merkantil ← olasz mercantile ‘ua.’ ← mercante ‘kereskedő’ ← latin mercari ‘kereskedik’ ← merx, mercis ‘áru’
lásd még: marketing
filozófia az empirizmus híve
német Empirist ‘ua.’, lásd még: empirizmus
stilisztika kötőszavak halmozása mint költői eszköz, pl. "Most tél van és csend és hó és halál" (Vörösmarty)
lásd még: poli- | görög szündeton ‘kötelék’: szün- ‘össze’ | deó ‘kötöz’
kiejtése: kum rezervációne
jogtudomány, kereskedelem ,fenntartással
latin , ‘ua.’, lásd még: rezerváció
mitológia a gigászok háborúja az olümposzi istenek ellen, amely teljes vereségükkel végződött
görög , ‘ua.’: lásd még: gigász | makhé ‘csata’
kifejező, nyomatékos
német expressiv ← francia expressif ‘ua.’, lásd még: expresszió
orvosi gennyes kiütésekkel járó bőrbetegség, amelyet a bőr rétegei közötti folyadékáramlás zavara okoz
tudományos latin dyshydrosis ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lásd még: hidrózis
féklámpa, hátsó lámpa
lásd még: stoppol2
3
építészet oszlopfő
német Kapitell ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘ua.’, tkp, ‘fejecske’ ← latin caput, capitis ‘fej’