romanizál jelentése

  • történelem más népeket nyelvében, életvitelében és műveltségében rómaivá tesz
  • német romanisierenlatin Romanus ‘római’

További hasznos idegen szavak

in partibus infidelium

kiejtése: in partibusz…
  • vallás katolikus címzetes püspök jelzője (olyan egyházmegye püspöke, amely már megszűnt, mert török vagy protestáns kézre került)
  • latin, ‘a hitetlenek vidékein’: in ‘-ban’ | pars, partis ‘rész, országrész’ | lásd még: infidélis

evazív

  • kitérő, nem egyenes, kifogást kereső (beszéd, válasz)
  • német evasivfrancia évasif ‘ua.’, lásd még: evázió
A romanizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elektronkonfiguráció

  • fizika elektronszerkezet, az elektronok összességének állapota az atomban vagy a molekulában
  • lásd még: elektron1, konfiguráció

szúra

  • vallás a Koránnak, az iszlám szent könyvének egy fejezete
  • arab, ‘ua.’, tkp. ‘lépcsőfok’

rohbau

kiejtése: róbau
  • építészet vakolatlan téglahomlokzat
  • német Rohbau ‘ua.’: roh ‘nyers, durva’ | Bau ‘építés, építmény’ ← bauen ‘épít’

cas-

sziallit

  • ásványtan alumíniumszilikát
  • tudományos latin siallith ‘ua.’: lásd még: szi(lícium), al(umínium) | görög lithosz ‘kő’

kartografál

  • földrajz térképet új felmérés nélkül, szerkesztéssel állít elő
  • német kartographieren ‘ua.’, lásd még: kartográfia

benefícium

  • jótétemény
  • történelem kedvezmény, kiváltság
  • történelem javadalom, haszonélvezet
  • történelem + adománybirtok
  • latin beneficium ‘jótétemény’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | facere ‘tesz, csinál’

izmaelita

  • történelem mohamedán kereskedő az Árpád-korban, böszörmény
  • latin Ismaelita ‘ua.’ ← héber Izmael vagy Ismael (Ábrahám elsőszülött fia, a Biblia szerint az arabok ősatyja) ‘meghallgat az Isten’

karizma

  • a tömegekre delejesen ható megnyerő, meggyőző erő
  • vonzerő, varázserő, kisugárzás
  • német Charisma ‘ua.’ ← görög khariszma, khariszmatosz ‘kegy, jóindulat, Isten kegyelmi ajándéka’ ← kharisz ‘kellem, kegy’

jour fixe

kiejtése: zsúr fiksz
  • fogadónap, előkelő házban a hét kijelölt napja, amikor meghívás nélkül is fogadnak látogatókat
  • francia, ‘kitűzött nap’: lásd még: zsúr, fix

kaprolaktám

  • kémia a kapronsav származéka, héttagú gyűrűs savamid, amelynek polimerizálásával a nejlont előállították
  • angol caprolactam ‘ua.’: caper, capris ‘bakkecske (a kapronsav kellemetlen szagáról)’ | lac, lactis ‘tej’ | lásd még: am(id)

concilium plebis

kiejtése: koncilium plebisz
  • történelem a néptribunus által összehívott plebejusi népgyűlés az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’: lásd még: koncílium | plebs, plebis ‘nép’

jógi

  • indiai aszkéta, a jóga tanának követője
  • angol, hindi yogi ‘ua.’, lásd még: jóga