Hanswurst jelentése

színház paprikajancsi, az osztrák népi bábjáték közkedvelt figurája
német, ‘ua.’, tkp. ‘Kolbász Jancsi’: Hans ‘Jancsi’ ← (Jo)hannes ‘János’ | Wurst ‘kolbász’

További hasznos idegen szavak

giocoso

kiejtése: dzsokózó

zene játékosan, tréfásan (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← gioco ‘játék’ ← latin iocus ‘játék, tréfa’

melanocita

biológia melanint tartalmazó festéksejttípus alacsonyabb rendű gerincesekben
tudományos latin melanocyta ‘ua.’: lásd még: melan- | kütosz ‘üreg, cella, sejt’

A Hanswurst és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dematrikulál

hivatalos töröl az anyakönyvi nyilvántartásból
újkori latin dematriculare ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: matrikulál

krinolin

élelmiszer virsliszerű, de annál vastagabb felvágottféle
hazai német Krinolin(wurst) ‘krinolin(virsli)’ (a név talán a vaskosságra utal)

elógium

dicsőítés, magasztalás, dicshimnusz
latin elogium ‘dicsőítő sírfelirat’ ← görög elegeion ‘disztichon’
lásd még: elégia

stand-by

kiejtése: sztendbáj

műszaki készenléti állapot (audiovizuális készüléken)
műszaki ennek kapcsológombja
angol, ‘ua.’ ← stand by ‘ott áll, készenlétben várakozik’: stand ‘áll’ | by ‘mellett’

semispecies

kiejtése: szemiszpeciesz

biológia a faj és alfaj közötti kategória
tudományos latin, ‘ua.’: semi ‘fél’ | lásd még: species

mezokefál

anatómia átlagos fejhosszúságú
német mesokephal ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög kephalé ‘fej’

bacchánsnő

történelem Dionüszosz ókori ünnepein tobzódó, őrjöngve táncoló nő
német Bacchant(in) ‘baccháns(nő)’, lásd még: bacchanália

esztrenga

fejéshez elkülönített szűk rekesz juhkarámban
román strung% ‘ua.’ ← strînga ‘szorít’ ← latin stringere ‘ua.’
lásd még: adsztringens, strikte

hobbi

szenvedéllyel űzött kedvtelés, szórakoztató tevékenység
angol, ‘ua.’ ← hobby(-horse) ‘vesszőparipa mint gyerekjáték, hintaló’, majd ‘vesszőparipa, kedvenc téma’ ← középang hobin ‘lovacska’ ← Robin, a Robert név becéző alakja

diplomatika

történelem oklevéltan
újkori latin diplomatica (scientia) ‘oklevél (tudomány)’, lásd még: diploma

municipalizáció

önkormányzati tulajdonba vétel
német Munizipalisation ‘ua.’, lás municipalizál

kromoproteid

kémia kromofor tulajdonságú fehérje
lásd még: kromo-, proteid

sztratoszféra

meteorológia a földi légkörnek a 12–50 km magasság közé eső övezete
angol stratosphere ‘ua.’, lásd még: sztrátusz, szféra