Hanswurst jelentése
színház paprikajancsi, az osztrák népi bábjáték közkedvelt figurájanémet , ‘ua.’, tkp. ‘Kolbász Jancsi’: Hans ‘Jancsi’ ← (Jo)hannes ‘János’ | Wurst ‘kolbász’
További hasznos idegen szavak
geológia kristályos, átalakult kőzet, javarészt gránitból és piroxénből álltudományos latin eclogit ‘ua.’: görög eklogé ‘válogatás’, lásd még: ekloga | -it (ásványra utaló toldalék)
A Hanswurst és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene lassú ütemű ibériai (spanyol, portugál) eredetű tánczene 17–18. századi variációsorozat egy dallamraportugál folia ‘ua.’, eredetileg ‘mókázás, bolondozás’
kiejtése: frekventatívum
nyelvtan gyakorító igelatin (verbum) frequentativum ‘ua.’, lásd még: frekventál
bizalmas csempenémet Kachel ‘ua.’ ← népi latin caccalus ← latin caccabus ‘agyagcserép’ ← görög kakkabosz ‘agyaglábos’
módosítás
zene hangnemi módosítás+ felindulás, izgalom
német Alteration ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: alterál
fényképezés fényképészeti anyagok fényérzékenységének mérésenémet Sensitometrie ‘ua.’, lásd még: szenzitométer
kiejtése: deferveszcencia
orvosi a láz csökkenése vagy megszűnésetudományos latin , ‘ua.’: de- ‘el, le’ | gyakorító fervescens, fervescentis ‘forró, pezsgő’ ← fervere ‘forr, ég, hevül’
kiáll (valaki mellett), támogatja
lásd még: exponál
kiejtése: kor diplomatik
diplomácia diplomáciai testület, egy adott országban külügyi szolgálatot teljesítők testületefrancia , ‘ua.’: corps ← latin corpus ‘test’ | lásd még: diplomatikus
orvosi (orvos által kezelt) betegbizalmas illető, pasasnémet Patient ‘ua.’ ← latin patiens, patientis ‘tűrő, szenvedő’ ← pati, passus ‘tűr, szenved’lásd még: passió
+ formátlan, alaktalan, idomtalan
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | forma ‘alak’
hadászat, hadtudomány, harcmodor, haditerv
nagyobb arányú tevékenység tervezése, irányítása, az ennek során alkalmazott eljárások összessége
átvitt értelemben a kitűzött cél elérésének átfogó tervenémet Strategie ← francia stratégie ‘ua.’ ← görög sztratégia ‘hadvezéri tisztség, haditerv, hadművelet’, lásd még: stratéga
fizika a légnedvesség mért adatait rögzítő készüléknémet Hygrograph ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | lásd még: -gráf
kiejtése: nivóz
történelem a francia forradalmi naptár dec 21. és január 20. közötti hónapjafrancia , ‘ua.’, tkp. ‘havas’ ← latin nivosus ‘ua.’ ← nix, nivis ‘hó’lásd még: niváció
zene különféle ütemek és ritmusképletek váltakozása egyazon formai egységen belüllásd még: poli- | görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’
