komputáció jelentése
számítás, számvetés, számolás
latin computatio ‘ua.’ ← computare, computatum , tkp. con-putare ‘összeszámít, elszámol’: con- ‘össze’ | putare ‘vél, felbecsül’lásd még: disputál , kontó , reputáció
További hasznos idegen szavak
geológia a legősibb földtörténeti kor, amelyben már feltűntek az állati élet jeleitudományos latin archaeozoicum ‘ua.’: görög arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’ | dzóon ‘állat’
történelem a Földközi-tenger keleti medencéjéhez tartozó, onnan való, vele kapcsolatos (középkori megnevezés)olasz levante ‘ua.’, tkp. ‘kelet’ ← (sole) levante ‘felkelő (nap)’ ← levarse ‘felemelkedik’, lásd még: levator
A komputáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia egészen kis légtérnek a tágabb környezetétől eltérő, sajátos éghajlatalásd még: mikro- , klíma
orosz aprópénz, a rubel századrésze
orosz kicsinyítő képzős kopejka ‘ua.’ ← kopej(nij) ‘kopjás’ ← kopje ‘kopja’ (a 16–17. században a pénzdarabok hátán IV. Iván cár kopját tartó alakja volt látható)
pontos időmérésen alapuló
német chronometrisch ‘ua.’, lásd még: kronometria
házi szódavízkészítésre való palack
ipari márkanév, lásd még: auto(mata) , szifon
dióhéjban, röviden, tömören
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | nux, nucis ‘dió’
sulykoló, döngölő, tuskó
hazai német klotzn ← német Klotz ‘ua.’
orvosi csírátlanítivartalanít, meddővé tesz, nemző- vagy szaporító képességétől (műtétileg) megfoszt’
német sterilisieren ← francia stériliser ‘ua.’, lásd még: steril
kiejtése: rikszdag
politika a dán kétkamarás országgyűlésdán, ‘ua.’: rig ‘ország’ | dag ‘ülés, gyűlés’ (a német Reichstag ‘birodalmi gyűlés, országgyűlés’ mintájára, lásd még: ott)
mérhetetlenség, végtelenség
latin immensitas ‘ua.’, lásd még: immenzus
oktatás egyetemi vagy főiskolai tanár+ középiskolai tanár
orvosi klinika vezető főorvosa, orvosprofesszorlatin professor ‘bejelentett, nyilvános tanító’ ← profiteri ‘bejelent, beismer’, lásd még: professzió
jogtudomány visszakövetelés, visszaigényléstudományos latin revindicatio ‘ua.’, lásd még: revindikál
matematika kétváltozóskettős, két elemből álló
biológia kettős, két névből álló (név, pl. a növény- és állatfajok latin megjelölésében)német binär ← francia binaire ‘ua.’, lásd még: bináris
jogtudomány érvénytelenít, hatálytalanít, semmít, eltöröltudományos latin nullificare ‘ua.’: nullus ‘semmi’ | facere ‘tesz vmivé’
