komputáció jelentése
számítás, számvetés, számolás
latin computatio ‘ua.’ ← computare, computatum , tkp. con-putare ‘összeszámít, elszámol’: con- ‘össze’ | putare ‘vél, felbecsül’lásd még: disputál , kontó , reputáció
További hasznos idegen szavak
orvosi átfúrás, átmetszéstudományos latin diatresis ‘ua.’ ← diatetrainó ‘átfúr’, lásd még: diatréma
főnév történelem a mai Dunántúl helyén és attól délre megtelepült, az illírekkel rokon ókori népmelléknév történelem az ókori római Pannonia tartománnyal kapcsolatosa Dunántúllal kapcsolatos
latin Pannonii ‘pannonok’
A komputáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány bizonyíték, bűnjelorvosi jel, tünetlatin indicium ‘feljelentés, bizonyíték’ ← index, indicis ‘feljelentő’, lásd még: index
állattan a testhőmérséklet fenntartásához külső hőforrásra, pl. napfényre, meleg környezetre szoruló (szervezet)német ektotherm ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | thermé ‘meleg, hő’
orvosi fémtárgyak alkalmazása gyógyászatbantudományos latin metallotherapia ‘ua.’, lásd még: metallum , terápia
biológia egymással összenőtt két szervezet életközösségetudományos latin parabiosis ‘ua.’: lásd még: para- | biószisz élet’ ← bioó ‘él’
orvosi veleszületetttudományos latin connatalis ‘ua.’: con- ‘együtt’ | natalis ‘születéssel kapcsolatos’ ← natus ‘születés’ ← nasci, natus ‘születik’
kivihetetlen, megvalósíthatatlan, használhatatlan
járhatatlan (út)
angol, francia impracticable ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | késő latin practicare ‘gyakorlatba átültet, gyakorol’ ← practicus ‘gyakorlati’, lásd még: praktikus
történelem háborúban ejtett fogolyból lett állami rabszolga az ókori Spártábanátvitt értelemben rabsorba taszított, jogfosztott emberlatin helota ← görög helótész ‘ua.’ ← (?) heleu ‘elfogott’ ← haireó ‘foglyul ejt’
kiejtése: lamentózó
zene panaszosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← lamento ‘panasz, sirám’, lásd ott
falumúzeum
Skansen , sziget Stockholmban, ahol az első szabadtéri falumúzeum épült ← svéd skans ‘sánc’német Schanz , magyar sánc
orvosi szövetkeményedés a kötőszöveti sejtek túlzott szaporodása folytántudományos latin induratio ‘ua.’: in- ‘bele’ | durare, duratum ‘keményszik’ ← durus ‘kemény’
