komputáció jelentése
számítás, számvetés, számolás
latin computatio ‘ua.’ ← computare, computatum , tkp. con-putare ‘összeszámít, elszámol’: con- ‘össze’ | putare ‘vél, felbecsül’
lásd még: disputál , kontó , reputáció
További hasznos idegen szavak
űrruha, űrhajósok légmentesen záró, túlnyomásos öltözete
angol scaphander ‘ua.’: görög szkaphé ‘csónak, hajó’ | anér, androsz ‘férfi, ember’
művészet. irodalom főnév a szimbolizmus híve, annak jegyében alkotó művész
melléknév a szimbolizmus elveivel és gyakorlatával összefüggő, rajtuk alapuló
francia symboliste, symbolistique ‘ua.’, lásd még: szimbolizmus
A komputáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konzuli
latin consularis ‘ua.’, lásd még: konzul
fényképezés fényképészeti lencsék színes bevonata, amely a fényvisszaverődést csökkenti
lásd még: anti- , reflex
informatika kétcsatornás hangátvitel
angol ambophony ‘ua.’: latin ambó ‘körül’ | görög phóné ‘hang’
orvosi szérumtan
orvosi az immunológiának az antigén-ellenanyag reakciókkal foglalkozó ága
tudományos latin serologia ‘ua.’, lásd még: szérum , -lógia
anatómia a szíven kívüli
tudományos latin extracardialis ‘ua.’: lásd még: extra | görög kardia ‘szív’
3
cipőfelsőrésznek való borjúbőr
+ cipőkrém, cipőpaszta, cipőfénymáz
német Box(kalb) ← angol box(-calf) ‘cipőfelsőrésznek való kikészített borjúbőr’: angol box ‘doboz’, lásd még: boksz2 | calf ‘borjú’, a névadás eredete tisztázatlan
kémia, biológia féligáteresztő (pl. hártya)
német semipermeabel ‘ua.’, lásd még: szemi- | permeábilis
orvosi a csuklón, nyakon s más helyeken tapintott pulzus számlálása alapján felállított kórisme mint a hagyományos fizikális vizsgálat része
lásd még: pulzus , diagnózis
gyógyszerészet gyógyszerismeret
tudományos latin pharmacognosia ‘ua.’, lásd még: farmako- , gnózis
filművészet filmek forgatására berendezett műterem
filművészet azonos felfogású és törekvésű filmművészek alkotói csoportja
lásd még: film , stúdió
csillagászat fedés, csillagfedés, takarás, egyik égitest takarása egy másik által a földi nézőpont felől
latin occultatio ‘ua.’ ← gyakorító occultare ‘elfed’, lásd még: okkult
kiejtése: szalvó erróre
a tévedés jogát fenntartva
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | error ‘tévedés’ ← errare ‘téved’
gyógyszerészet orrcsepp
tudományos latin novorhin ‘ua.’: novus ‘új’ | görög rhinosz ‘orr’