romanizál jelentése

  • történelem más népeket nyelvében, életvitelében és műveltségében rómaivá tesz
  • német romanisierenlatin Romanus ‘római’

További hasznos idegen szavak

bilobatus

  • növénytan kétkaréjos (levél)
  • tudományos latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | görög lobosz ‘karéj, lebeny, cimpa’

konfidencia

  • bizalmaskodás, tolakodás
  • + megbízhatóság
  • latin confidentia ‘ua.’, lásd még: konfidens
A romanizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

melopöia

  • zene a dallamalkotás és dallamvezetés ókori eredetű tana
  • középkori latin melopoeiagörög melopoiia ‘ua.’: lásd még: melosz | görög poieó ‘alkot’

ocu-

kalása

  • művészet vázaforma, az igazságot befogadó lélek jelképe az északi buddhista ikonográfiában
  • szanszkrit kalasha ‘edény’

obsoletus

kiejtése: obszolétusz
  • elavult, divatjamúlt, feledésbe merült
  • latin, ‘ua.’ ← obsolere, obsoletus ‘elavul, kimegy a szokásból’: ob- ‘le-, el-’ | solere ‘szokik’

konstruktív

  • építő, előrevivő, a haladást szolgáló
  • német, ‘ua.’, lásd még: konstruál

krépisz

  • öltözködés katonacsizma, fenn rövid csizmához, alul saruhoz hasonló ókori görög lábbeli
  • görög, ‘ua.’, lásd még: krepidóma

diss-

motu proprio

kiejtése: mótu proprió
  • magától, önszántából, saját kezdeményezésére
  • vallás egyszerű pápai leirat
  • latin motus ‘mozdulat, megmozdulás’ ← movere, motum ‘mozdít’ | proprius ‘saját’
  • lásd még: appropriáció, mobilis

glosszárium

  • irodalom írásmű szokatlan szavainak, kifejezéseinek betűrendes, magyarázatos jegyzéke a könyv végén
  • latin glossarium ‘ua.’ ← glossa ‘magyarázandó szó, magyarázat, megjegyzés’ ← görög glóssza ‘nyelv, beszéd’

orbita

  • csillagászat keringési pálya
  • orvosi szemgödör, szemüreg
  • latin, ‘kerékvágás, nyom, ösvény’ ← orbis ‘kör, kerekség, korong’

perkvizíció

  • átvizsgálás, átkutatás, házkutatás
  • latin perquisitio ‘ua.’ ← perquirere, perquisitum ‘átkutat’: per- ‘át, által’ | quaerere ‘keres’
  • lásd még: inkvizíció, kvesztor

edesztin

  • biológia gabonafélékben előforduló globulin
  • tudományos latin edestin ‘ua.’: görög edeszta ‘ennivaló’ ← edó ‘eszik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

regresszió

  • visszaesés, visszafejlődés
  • biológia visszaütés (elődök jegyeinek megjelenése utódon)
  • biológia kezdetlegesebb formára való visszaalakulás kedvezőtlen környezeti hatások miatt
  • geológia a tenger fokozatos visszahúzódása a szárazföld felemelkedése során
  • matematika visszavezetés
  • közgazdaságtan gazdasági visszaesés
  • latin regressio ‘ua.’, lásd még: regrediál

plattdeutsch

kiejtése: pladdajcs
  • nyelvtan alnémet, Németország északi és nyugati, tengermelléki vidékén beszélt nyelvjárás, amelynek hangrendszere a hollandéhoz áll közel
  • német, ‘ua.’: lásd még: platt | deutschófelnémet diutisc ‘német’, tkp. ‘a népből való’ ← germán thiud- ‘nép’