dáde jelentése

  • tréfás, gúnyos öreg cigány (régen megszólításként is)
  • cigánymegszólító eset, ‘ua.’ ← dad ‘apa, papa’

További hasznos idegen szavak

kameraman

  • filművészet operatőr, film- vagy tévéfelvételek irányítója, a kamera kezelője
  • angol cameraman ‘ua.’: lásd még: kamera | man ‘ember’
A dáde és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

herem

  • vallás kiközösítés a zsinagógából, a zsidó vallási közösségből
  • vallás (az ószövetségi időkben) isteni parancs a háborúban elfoglalt város minden lakójának megölésére
  • héber, ‘ua.’ ← haram ‘elkülönít, megátkoz’
  • lásd még: haram, hárem

reokkupáció

  • katonai visszafoglalás
  • német Reokkupation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: okkupáció

inklinál

  • hajlik, hajlandó, hajlamos
  • latin inclinare, inclinatum ‘hajlít, hajlik’: in- (nyomósító) | clinare ‘hajlik’

inzert

  • műszaki televíziós mozgóképbe illesztett állókép vagy felirat
  • angol insert ‘ua.’, tkp. ‘beillesztés’ ← latin inserere, insertum ‘beilleszt’: in- ‘bele’ | serere ‘illeszt’
  • lásd még: disszertál, inszerció

centrifugális

  • fizika forgáskor a kör középpontjától kifelé ható, kiröpítő, kipörgető (erő)
  • tudományos latin centrifugalis ‘ua.’: centri-, lásd még: centrum | fuga ‘menekülés’ ← fugere ‘menekül’

sella curulis

kiejtése: szella kurulisz
  • történelem a legfőbb állami tisztviselők díszes hivatali széke az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’: sella, eredetileg sedla ‘ szék’ ← sedere ‘ül’ | curulis, eredetileg currulis ‘a diadalmenetben használt kocsival kapcsolatos’, ebből ‘tekintélyes’ ← currus ‘kocsi’ ← currere ‘fut’

rozé

  • kékszőlő-fajták gyors feldolgozásával nyert könnyű, halványvörös vagy rózsaszínű bor
  • francia (vin) rosé ‘rózsaszínű (bor)’ ← rose ‘rózsa’ ← latin rosagörög rhodon ‘ua.’

atlasz

1
  • térképfüzet, térképalbum
  • német Atlas ‘ua.’ ← görög Atlasz, titán, aki az éggömböt (újkori ábrázolásokon a földgömböt) hordja a vállán

nimfa

  • mitológia a természeti erőket megtestesítő alacsonyabb rendű istennő a görög regékben
  • állattan rovarbáb
  • latin nympha ‘ua.’ ← görög nümphé, tkp. ‘menyasszony, fiatalasszony’

motivált

  • megokolt, indokolt, megalapozott
  • elfogadható, elhihető
  • lásd még: motivál

peri-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) körül, mellett
  • görög, ‘ua.’

derivatográfia

  • kémia a hő hatására bekövetkezett szerkezeti változások mérése az anyagok vegyi elemzése céljából
  • angol derivatography ‘ua.’, lásd még: derivál, -gráfia

paracentrikus

  • geometria a a középpont mellett lévő vagy mozgó
  • lásd még: para-, centrum

remanens

  • fizika visszamaradó, visszamaradt (mágnesség)
  • latin, ‘ua.’: ← remanere ‘hátramarad’: re- ‘vissza’ | manere ‘marad’
  • lásd még: immanens