tenzió jelentése
feszítés, feszülés
feszültség
latin tensio ‘ua.’ ← tendere, tensum ‘nyújt, feszít’lásd még: tender
További hasznos idegen szavak
képes ajánló, ismertető füzet
kereskedelem árjegyzék, reklámfüzet vagy -lap, szórólap+ kép, látvány
+ kilátás, távlat, szándék
latin prospectus ‘látvány’ ← prospicere, prospectum ‘előre néz, gondoskodik’: pro- ‘előre’ | specere ‘néz’
ugyanaz, ugyanolyan, ugyanannyi
hasonlóképpen, szintén, ugyancsak
olasz detto ‘a mondott dolog’ (árulisták, leltári tételek visszatérő elemei helyett) ← dire, detto ‘mond’ ← latin dicere, dictum ‘ua.’lásd még: dikció
A tenzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
villamosság vezérkapcsolóbizalmas ötletgyárosnémet Kombinator ‘ua.’, lásd még: kombinál
biológia ondósejt, hím ivarsejttudományos latin , ‘ua.’, lásd még: sperma
építészet szabadon álló, emlékműszerű ókori síremlék Szíriában és Föníciábanfrancia mégasyle ‘ua.’: görög semlegesnemű mega ‘nagy’ | aszülon ‘menedékhely, szentély’, lásd még: azilum
kiejtése: kalandó
zene fokozatosan elhalkítva, elhalóan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← calare ‘leszáll, apad’ ← népi latin cal(l)are ‘ua.’ ← görög khalaó ‘lazít, csökkent’
fizika a színképeket előállító, vizsgáló és mérő műszerangol spectroscope ‘ua.’, lásd még: spektroszkópia
nyomdászat kartonálás, kartonkötés, ennek eljárásadobozkészítés
francia cartonnage ‘ua.’, lásd még: karton1
orvosi a szenvedélybetegségek megelőzésével, áldozataik gondozásával és függőségük feloldásával foglalkozó egészségügyi szakágazatangol addictology ‘ua.’: addict ‘rabja (vminek)’ ← latin addicere , lásd még: addikció | lásd még: -lógia
irodalom daktilusokat tartalmazó (versmérték)német daktylisch ‘ua.’, lásd még: daktilus
zene emberi hang, hangszínsajtó hírlap, folyóirat mint szócső, megnyilatkozási fórumbiológia szerv, érzékszervzene a többszólamúság legkorábbi (9–11. századi) formájaközigazgatás szerv, hatóságlatin organum ← görög organon ‘eszköz, testrész, hangszer’ ← organosz ‘tevékeny’ ← ergon ‘munka’
kacérkodik, enyeleg, teszi a szépet
angol flirt ‘ua.’, eredetileg ‘csúfolódik, ugrat, könnyeden kitér’
katonai ezredesnémet Oberster ‘ua.’, tkp. ‘legfelső’ ← ober ‘felső’
meghátrál, meghajol, engedelmeskedik
meghunyászkodik, alább adja
német deferieren ← francia déférer ‘ua.’ ← latin deferre ‘felkínál, átruház, előterjeszt: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz, hoz’
kiejtése: devesztitúra
történelem hűbéri jog élvezeteközépkori latin . ‘ua.’: de- (itt nyomatékos) } vestire ‘beöltöztet, ráruház’ ← vestis ‘ruha’
hivatalos ismételt, magasabb szintű felülvizsgálatlásd még: szuper- , revízió
emberevés mint egyes természeti népeknél létezett gyakorlat
tudományos latin anthropophagia ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög phagein ‘eszik’
