hidratúra jelentése
növénytan a növények vízzel való telítettségének mértéke, fokatudományos latin hydratura ‘ua.’ ← hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
További hasznos idegen szavak
irodalom epikai művet színpadra alkalmaz, drámává dolgoz felbizalmas a valósnál fenyegetőbbnek állít be (helyzetet, eseményt), eltúloz, felnagyítnémet dramatisieren ← francia dramatiser ‘ua.’, lásd még: dráma
jogtudomány rögtönítélettel, rövid útontudományos latin , ‘ua.’, lásd még: statáriális
A hidratúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki néhány mm vastag lemez tekercsefrancia roulon ‘ua.’, eredetileg ‘henger’ ← rouler ‘gördül, gördít’ ← latin rotulare ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős rotula ‘kis kerék’ ← rota ‘kerék’lásd még: rotáció
kezdeti, kezdő, bevezető
latin initialis ‘kezdeti, kezdő’ ← initium ‘bemenet, kezdet’, lásd még: iniciál
kereskedelem pénztári vagy raktári hiánynémet Manko ← olasz manco ‘hiány’ ← mancare ‘hiányzik’ ← latin mancus ‘csonka’
orvosi anilinmérgezéstudományos latin anilismus ‘ua.’, lásd még: anilin , -izmus
párnázott, kárpitozott öblös karszék
francia fauteuil kiejtése: fotöj ‘ua.’ ← ófrancia faldestueil ← germán (frank) *faldistol ‘összehajtható szék’ (mint német falten ‘hajt’, Stuhl ‘szék’)
fizika kettőnél több pólusúbiológia három vagy több nyúlványúangol multipolar ‘ua.’, lásd még: multi- , poláris
tudomány a kínai nyelv és műveltség tudósamagyar , lásd még: sinológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kémia alvadáskor, koaguláció alkalmával keletkező pelyhecskeélelmiszer pelyhekbe préselt tápszercsillagászat a Nap kromoszférájában megjelenő fényesebb vagy sötétebb felhőszerű képződménylatin kicsinyítő képzős flocculus ‘pelyhecske’ ← floccus ‘pehely’
szegecs
kozmetikai vagy gyógyszerrudacska
német Stift ‘bot, botforma tárgy’
írnok, joggyakornok
latin , ‘hallja!’ (a jelentéktelen beosztott lekezelő megszólítása) ← audire ‘hall’
kiejtése: poszt partum
orvosi szülés utántudományos latin , ‘ua.’: post ‘után’ | partus ‘szülés’ ← parere, partum ‘szül’lásd még: parentéla
kockáztat, kockára tesz, veszélyeztet
német riskieren ← francia risquer ‘ua.’ ← risque ‘kockázat’ ← olasz risco, risico , lásd még: rizikó
fényképezés fényképhez használt fotópapír csillogásanémet Brillanz ‘ua.’ ← francia brillant , lásd még: briliáns
