praenomen jelentése

történelem a háromelemű római név első eleme (mint Caius, Lucius, Sextus)
+ történelem nemesi előnév
latin, ‘ua.’: prae- ‘előtt, elöl’ | nomen ‘név’

További hasznos idegen szavak

klasszikus

főnév az ókori világ kiemelkedő alkotóinak valamelyike
a klasszicista irányt követő alkotó
a művészetek s tudományok körében a legnagyobbak közt számon tartott (és többnyire már elhunyt), örök mintának tekintett alkotó
melléknév művészet. irodalom az ókori görög és római műveltséggel kapcsolatos
tudomány a tökély fokára jutott, de azóta már meghaladott (tudomány, elmélet)
zene a bécsi klasszikus irányzathoz (Haydn, Mozart, Beethoven és kora) tartozó (zeneszerző)
latin classicus ‘jeles, kiemelkedő’, eredetileg ‘egy néposztályhoz tartozó, arra vonatkozó’ ← classis ‘néposztály, hadosztály, minőségi osztály’

A praenomen és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

intermediáció

közvetítés, közbenjárás
középkori latin intermediatio ‘ua.’, lásd még: intermediál

masztektómia

orvosi az emlő műtéti eltávolítása
tudományos latin mastectomia ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki, el’ | temnó ‘vág’

ciklopfal

építészet szabálytalan alakú kőtömbökből, kötőanyag nélkül épített fal
német Zyklopenmauer ‘ua.’: lásd még: küklopsz | német Mauer ‘fal’ (Tirünsz városának falait a mondák szerint hét küklopsz építette fel ilyen kövekből)

igni et ferro

tűzzel-vassal
latin, ‘ua.’: ignis ‘tűz’ | ferrum ‘vas’

elparentál

(halottat) elbúcsúztat
(valamely ügyet) eleve reménytelennek nyilvánít, lemond róla
latin parentare ‘(szülőért, rokonért) halotti áldozatot mutat be’ ← parens, parentis ‘szülő’ ← parere ‘szül’

heterokrómia

biológia két szem eltérő színe
biológia eredetileg azonos színű részek rendellenesen elütő színe
angol heterochromy ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | khrómé ‘szín’

parozmia

orvosi fonák szagérzékelés
tudományos latin parosmia ‘ua.’: lásd még: para- | görög oszmé ‘szag’

frikandó

konyhaművészet borjúremek, a borjúcomb java
konyhaművészet az ebből készült húsétel
francia fricandeau ‘szalonnával borítva sült hússzelet’ ← ?

kontempláció

szemlélődés, elmélkedés, elmélyedés
latin contemplatio ‘ua.’, lásd még: kontemplál

szeppuku

a japánok hanyományos öngyilkossági szertartása a has felmetszésével, más néven harakiri (lásd ott)
japán, ‘ua.’: szetszu ‘vág’ | fuku ‘has’

clipeus

kiejtése: klipeusz

történelem alul és felül lekerekített korai római pajzs
vallás pajzs alakú hímzett rész a misepalást, a pluviale hátán
latin, ‘ua.’

enamelum

anatómia fogzománc
újkori latin, ‘ua.’ ← angol enamel ‘zománc’ ← ófrancia enesmailler ‘bezománcoz’: en- ← latin in- ‘be’ | esmail, lásd még: email

retroverzió

orvosi hátradőlés, hátrahajlás (pl. méhé)
tudományos latin retroversio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | vertere, versum ‘fordít’
lásd még: verzió

rivális

vetélytárs, versenytárs
ellenfél, ellenlábas
latin rivalis ‘szerelmi vetélytárs’, eredetileg ‘patakszomszéd, a közös öntözőcsatorna birtokostársa (akivel osztozni kell a nyáron szűkösen csorgó vizen)’ ← rivus ‘patak, öntözőcsatorna’