nonkonformizmus jelentése
vallás az anglikán egyház 1662-ben kötelezőnek nyilvánított nézeteinek elutasítása Angliábana fennálló rendbe való beilleszkedés következetes elutasítása
angol nonconformism ‘ua.’, lásd még: non- , konformizmus
További hasznos idegen szavak
kiejtése: lamentózó
zene panaszosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← lamento ‘panasz, sirám’, lásd ott
fuvola, pikula
német régi flaute ‘ua.’ ← provanszál flaut ← ?lásd még: flautato
A nonkonformizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a vér kórtanával foglalkozó szakorvosmagyar , ‘ua.’, lásd még: hematológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: aviszta
kereskedelem látra szóló (váltó)olasz , ‘ua.’: a ← latin ad ‘-ra’ | vista ‘látás, látvány’ ← vedere, visto ‘lát’ ← latin videre, visum ‘ua.’
kiejtése: eksz kapite
fejből, könyv nélkül
latin , ‘ua.’: ex ‘-ból’ | caput, capitis ‘fej’
építészet Buddha-ereklyét tartalmazó építmény Sri Lankánszingaléz dágaba , ‘ua.’ ← páli dhátu-gabbha ‘ereklye-edény’
orvosi nőgyógyászattudományos latin gynaecologia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | lásd még: -lógia
geológia sokféle alkotóelemből felépülő, fehér vagy rózsaszín, közepes és durva szemcsékből álló mélységi magmás kőzetangol granodiorite ‘ua.’: latin granum ‘mag, szemcse’ | lásd még: diorit
fizika pozitív töltésű, igen kis tömegű elemi részecske, az elektron pozitív ellenpárjaangol positron ‘ua.’, lásd még: pozi(tív , elek)tron
melléknév egyéni vagy társadalmi hibákat kigúnyoló, csúfondáros, epés, csípősfőnév szatírák írójanémet satirisch ← francia satirique ‘ua.’, lásd még: szatíra
orvosi megkeményedéstudományos latin obduratio ‘ua.’ ← obdurare, obduratum ‘keményen kiáll’: ob- ‘meg-’ | durus ‘kemény’
kiejtése: larmoajan
irodalom könnyfakasztó, könnyfacsaró, érzelgős (színmű)francia , ‘ua.’ ← larmoyer ‘sír, könnyeket ont’ ← larme ‘könny’ ← latin lacrima ‘ua.’lásd még: lacrimoso
hülye, ostoba, idétlen
német blöde ‘ua.’ ← ófelnémet blodi ‘gyenge, erőtlen’
kiejtése: deszdicsádó
szerencsétlen, sorsüldözött alak
spanyol , ‘ua.’ ← desdicha ‘szerencsétlenség, baleset’: des- ← latin dis- ‘nem’ | dicha ‘szerencse’ ← latin többes szám semlegesnemű dicta ‘megmondott dolgok, sors’ ← dicere, dictum ‘mond’
honvágy
vágyódás régebbi idők, elmúlt dolgok után
elvágyás, sóvárgás, epekedés
francia nostalgie ‘ua.’: görög nosztosz ‘visszatérés, hazatérés’ | algeó ‘fájdalmat érez’
alkalmazottaknak juttatott fizetéskiegészítés, nyereségrészesedés
latin remuneratio ‘visszafizetés’, lásd még: remunerál
mesterkedik, ármánykodik, fondorkodik, áskálódik, ügyeskedik
német machinieren ‘ua.’ ← latin machinari, machinatus ‘kieszel, fondorkodik’ ← machina ‘gép, eszköz’ ← görög mékhané ‘eszköz, szerszám, színpadi emelőgépezet’ ← mékhanaomai ‘kieszel, kidolgoz’lásd még: deus ex machina , masina
