saller jelentése
kilyukadt kerékpártömlő gyors helyszíni vulkanizálására való egyszerű készlet
német Schaller , a gyártó neve
További hasznos idegen szavak
biológia fehérje vagy vér megalvadása, kicsapódása
latin coagulatio ‘ua.’, lásd még: koagulál
A saller és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kalceusz
öltözködés ókori római polgár lábbelije, bokáig érő cipőféle
latin , ‘ua.’ ← calx ‘sarok, pata’
lásd még: kalk
felszerel
csomagol, feldíszít
alakra szab, hozzáigazít
tréfás ver, ütlegel, páhol
német adjustieren ← francia adjuster ‘ua.’: VAGY ← késő latin adiustare ‘eligazít’: ad- ‘hozzá’ | iustus ‘igaz, helyes’, VAGY ← késő latin *adjuxtare ‘melléhelyez’: ad- ‘hozzá’ | iuxta ‘mellett’
textilipar kissé moarés hatású, fényes felületű szövet
angol percaline ‘ua.’: lásd még: perkál | -in (származékra utaló toldalék)
kiirt, kipusztít, megsemmisít
latin exterminare ‘eltávolít, kiűz a határból’: ex- ‘ki, el’ | terminus ‘határ’
szíjkorbács
orosz . ‘ua.’ ← krími tatár kancsuga ‘bőrszíj’
növénytan citrusféle, héjában illatos olajokat tartalmazó gyümölcs
növénytan egy fűszeres ízű körtefajta
angol bergamot ← olasz bergamotta ‘ua.’ ← török beg armud ˇ ‘úri körte’ (a szóalakot a Bergamo városnév beleértése befolyásolta)
tudomány bevezetés egy tudományba
tudomány eligazítás, útmutatás
tudományos latin hodegetica (ars) ‘az útmutatás (mestersége)’ ← görög hodégeó ‘utat mutat, útra vezet’: hodosz ‘út’ | hégeomai ‘vezet’
örökség, örökrész, hagyaték
+ jog
magyar , ‘ua.’ ← latin ius ‘jog’
lásd még: jurátus
sport 130 cm hosszú bot keleti küzdősportokban
japán , ‘ua.’
öltözködés berakás, géppel készült sűrű, egyenletes redőzés szoknyán, más ruhaneműn
német Plissee ‘ua.’ ← francia plissé ‘berakott, redőzött’ ← plisser ‘redőz’ ← latin plicare ‘hajtogat’
lásd még: komplikál
kiejtése: kuver
teríték
vendéglői asztal terítéke, amelyért külön árat számolnak fel
francia , ‘ua.’, tkp. ‘beterített’ ← couvrir, couvert ‘borít, befed’ ← késő latin coperire ← latin cooperire ‘ua.’: co(n)- (nyomatékos) | operire ‘befed’: ob- ‘felé’ | parere ‘létrehoz, szerez’
kiejtése: in szaldó
kereskedelem hátralékban, fizetetlenül, rendezetlenül
olasz , ‘elszámolás alatt’: in ‘-ban’ | lásd még: szaldó
melléknév az elektromechanikával kapcsolatos
főnév az elektromechanika szakembere
német elektromechanisch, Elektomechaniker ‘ua.’, lásd még: elektromechanika
orvosi szélhűdéses, gutaütött, bénult
orvosi a szélütéssel kapcsolatos
tudományos latin apoplecticus ‘ua.’, lásd még: apoplexia