restriktív jelentése
korlátozó, megszorító (pl. gazdaságpolitika)
német restriktiv ← francia réstrictif ‘ua.’, lásd még: restrikció
További hasznos idegen szavak
bizalmaskodó, tolakodó
arcátlan, szemtelen
latin confidens, confidentis ‘magabízó, elbizakodott’ ← confidere ‘bízik, hisz’: nyomósító con- | fidere ‘bízik’
lásd még: affidavit , fidélis , infidélis
felment, mentesít
német degagieren ← francia dégager ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | gage ‘zálog, elkötelezettség’ ←középkori latin *wadium ← germán (pl. frank waddi , gót wadi ‘ua.’)
A restriktív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem egyiptomi arab szultánok rabszolgákból képzett testőrsége
történelem ennek puccsa révén feltört egyiptomi dinasztia és uralkodó réteg (1250–1517)
történelem Napóleon egyiptomi testőrségének tagja
politika , gúnyos a Tisza Kálmán-kormányzat feltétlen híve és kiszolgálója
német Mameluck ← olasz mamelucco ‘ua.’ ← arab mamlúk ‘rabszolga’, tkp. ‘birtoklott tárgy’
kiejtése: szoldó
régi olasz pénzérme, a líra egyhuszadát érte
olasz , ‘ua.’ ← késő latin soldus ← latin solidus , lásd ott
érdekcsoport, érdekszövetség, klikk
német Koterie ← francia coterie ‘ua.’ ← cote ‘hozzájárulás, tagdíj’ ← latin quota , lásd még: kvóta
kiejtése: radikula
anatómia ideggyökér
növénytan gyököcske, gyökérkezdemény a magban
tudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← radix, radicis ‘gyökér’
lásd még: radikális
kiejtése: angob
művészet agyagmáz, durva agyagedény borítása színezett agyagréteggel
francia , ‘ua.’ ← engober ‘bekap, lenyel’: en ← latin in ‘-ba’ | gober ‘nyel’
kémia a hélium két protont és egy neutront tartalmazó izotópja
tudományos latin , ‘ua.’: görög Héliosz ‘nap’ | -on ‘nemes gázokra utaló toldalék’
műszaki elektromos olajsütő
francia (machine) friteuse ‘olajban sütő (gép)’ ← friter ‘(olajban) süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’
kémia az elemi szén puha, kristályos módosulata, a ceruzabél anyaga
német Graphit (A. G. Werner német geológus alkotása) ‘ua.’: görög graphó ‘ír, rajzol’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lásd még: gráf
kiejtése: anni kurrentisz
hivatalos folyó évi
latin , ‘ua.’: annus ‘év’ | currens, currentis ‘folyó’ ← currere ‘folyik, fut’
durván bántalmaz
német brutalisieren ← francia brutaliser ‘ua.’, lásd még: brutális
politika széthelyez, széttagol
megszünteti a (túlzott) központosítást, a helyi szerveknek több önállóságot nyújt
német dezentralisieren ← francia décentraliser ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘félre, el’ | lásd még: centralizál
orvosi a gyomor nyálkahártyájának gyulladása
tudományos latin endogastritis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög gasztron ‘gyomor’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
hivatalos emlékeztető, feljegyzés
latin pro memoria ‘az emlékezet kedvéért, emlékeztetőül’: pro- ‘-ért’ | lásd még: memória