szláv jelentése

  • néprajz, nyelvtan javarészt Közép-, Kelet- és Dél-Európában élő népek összefoglaló neve, amelyek az indoeurópai nyelvcsalád szatem ágába tartozó nyelveket beszélnek
  • melléknév e népcsoporttal, e nyelvcsaláddal kapcsolatos
  • német Slawe, angol slav ‘ua.’ ← késő latin Sclavus, késő görög Szklabosz ‘(szláv) rabszolga’ ← ószláv szlovene, szlavjan ‘szláv’ ← szlovo ‘szó’, szloviti ‘beszél’

További hasznos idegen szavak

klitorisz

  • orvosi csikló
  • tudományos latin clitoris ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős kleitorisz ‘dombocska’ ← klitüsz ‘domb’

sematikus

  • séma szerint készült
  • vázlatos, vonalas, főbb vonásaira egyszerűsített
  • irodalom, művészet a bonyolult valóságot egyszerűsítve ábrázoló
  • német schematisch ‘ua.’, lásd még: séma
A szláv és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

izofot

  • tudomány az azonos fényességű pontokat összekötő folyamatos vonal
  • német Isophot ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | photosz ‘fény’

ökotoxikus

  • tudomány környezetkárosító, a környezetet mérgező
  • tudományos latin oecotoxicus ‘ua.’, lásd még: öko(lógia), toxikus

intonál

  • zene kezdő hangot megad, énekbe vagy hangszeres játékba kezd
  • zene énekhangot képez, a kellő hangot eltalálja
  • késő latin intonare ‘ua.’ ← in tonum ‘a (kellő) hang szerint’ ← tonus ‘hang’ ← görög tonosz ‘ua.’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
  • lásd még: tónus

perkolál

  • kémia szárított és felaprított növényekből lassan átáramló oldószerrel hatóanyagot nyer ki
  • latin percolare, percolatum ‘átszűr’: per- ‘át, által’ | colare ‘szűr, csepegtet’

mechanoterápia

  • orvosi gyógyítás gépekkel vagy erőművi behatásokkal
  • tudományos latin mechanotherapia ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | lásd még: terápia

permokarbon

  • geológia a perm és karbon időszak átmenete alatt képződött rétegek jelzője
  • lásd még: perm, karbon

káliszappan

katalizál

  • kémia vegyi folyamatot meggyorsít vagy lelassít a folyamatban részt nem vevő anyaggal
  • német katalysierenfrancia catalyser ‘ua.’, lásd még: katalízis

dedikáció

  • műalkotás névre szóló ajánlása
  • + vallás felajánlás, felszentelés
  • latin dedicatio ‘ua.’, lásd még: dedikál

admoníció

  • intés, figyelmeztetés, emlékeztető
  • latin admonitio ‘ua.’, lásd még: admoneál

rulett

  • játék számozott forgó koronggal és benne gördülő golyóval játszott szerencsejáték
  • francia kicsinyítő képzős roulette ‘ua.’ ← rouelle ‘kis kerék’ ← népi latin kicsinyítő képzős rotula ‘ua.’ ← rota ‘kerék’
  • lásd még: rotáció

klopfol

  • (húst) laposra kiver
  • (szőnyeget) porol
  • német hangutánó szó klopfen ‘kopog, üt’