restaurál jelentése
művészet eredeti formájába visszaállít (sérült műalkotást)politika helyreállít, visszaállít (bukott társadalmi vagy politikai rendet)latin restaurare, restauratum ‘helyreállít’: re- ‘újra, vissza’ | *staurare ‘felállít’ (önállóan nem használatos) ← görög sztauroó ‘cölöpöt állít, bekerít’ ← sztaurosz ‘pózna’
További hasznos idegen szavak
tudomány keletkutató, a keleti tudományok művelőjenémet Orientalist ‘ua.’, lásd még: orientalisztika
kiejtése: kosztalgia
orvosi bordafájdalomlatin , ‘ua.’: costa ‘borda, oldal’, eredetileg *consita ‘együtt függő’: con- ‘együtt’ | situs ‘függő’ ← sinere, situm ‘helyez’ | görög algeó ‘fájdalmat érez’
A restaurál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyugalmi állapot vagy egyensúly
építészet az épület egyensúlyi viszonyai, ennek kiszámításafizika a fizikának a nyugvó testek egyensúlyi állapotával foglalkozó ágalatin statica (ars) ← görög sztatiké (tekhné) ‘az álló dolgok (tudománya)’ ← görög sztatikosz ‘álló’ ← görög (hi)sztémi ‘áll’
távközlés beállítóábra televíziós készülék képernyőjénangol monoscope ‘ua.’: lásd még: mono- | görög szkopeó ‘néz’
jogtudomány örökbefogadáslatin adoptatio ‘ua.’, lásd még: adoptál
művészet egyik oldalán kidolgozott domborművű emlékéremnémet Plakette ← francia kicsinyítő képzős plaquette ‘ua.’ ← plaque ‘lemez’← holland plak ‘ua.’
kiejtése: anefe
valóban, tényleg, igazán
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | effet ‘hatás, eredmény, értéktárgy’ ← latin effectus , lásd még: effektus
kiejtése: eunoktin
gyógyszerészet altató tablettatudományos latin ‘ua.’: görög eu- ‘jól’ | latin nox, noctis ‘éjszaka’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kereskedelem számlát kiegyenlítnémet saldieren ‘ua.’, lásd még: szaldó
fegyelem
tudomány tanszak, tudományáglatin disciplina ‘oktatás, tudomány, fegyelem, rend’ ← discipulus ‘tanítvány’ ← discere ‘tanul’
orvosi fajlagos hatásúnémet elektiv ‘ua.’, tkp. ‘kiválasztó, válogató’, lásd még: elektor
az esztétika tudósa, művelője
német Ästhet ‘ua.’ ← görög aiszthétész ‘érzékelő, észlelő’ ← aiszthanomai ‘érzékel’
orvosi a szaruréteg erős megvastagodásatudományos latin ceratoma ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -óma (dagadásra utaló toldalék)
