reprivatizál jelentése
közgazdaságtan (állami kezelésbe vont termelőeszközt) újra magánkézbe ad
latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: privatizál
További hasznos idegen szavak
sebtapasz, ragtapasz
szépségtapasz
átvitt értelemben vigasz, gyógyír, fájdalomdíj
középkori latin (em)plastrum ‘tapasz, gipszburkolat’ ← görög emplasztron , eredetileg emplaszton ‘vakolás’ ← emplasszó ‘agyaggal vagy viasszal beborít’ | en- ‘be’ | plasszó ‘formáz’
lásd még: plasztik , plasztikus
A reprivatizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a Kr. e. 6. században Indiában keletkezett, szellemében a buddhizmussal rokon, de ettől elkülönült vallás
a vallás legjelentősebb alapítója, Dzsaina vagy Dzsina (‘a Győzedelmes’) nevéből | lásd még: -izmus
+ jogtudomány honosság, állampolgárság
jogtudomány honosítás
latin indigenatus ‘ua.’, lásd még: indigéna
orvosi epehólyag-gyulladás
tudományos latin cholecystitis ‘ua.’: lásd még: koleciszta | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kiejtése: mazsőr
zene dúr hangnemű
francia , ‘ua.’ ← latin középfok maior ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’ (a dúr skála első három hangja nagy tercet alkot)
lásd még: magnitúdó
orvosi a hipnózissal kapcsolatos
átvitt értelemben igéző, igézetes, delejes
tudományos latin hypnoticus ‘ua.’ ← görög hüpnótikosz ‘altató’ ← hüpnosz ‘alvás’
függöny
német Vorhang ‘ua.’, tkp. ‘elöl függő’: vor ‘előtt’ | hangen ‘függ’
orvosi hegszövet
latin callus vagy callum ‘ua.’, tkp. ‘vastag bőr, kérges bőr’
biológia idegen anyag befogadására és a citoplazmában való tárolására alkalmas sejt
tudományos latin athrocyta ‘ua.’: görög athroidzó ‘felhalmoz’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
tudomány előkészítés, előgyakorlat, bevezetés egy tudományba
tudományos latin propaedeutica (ars) ‘a felkészítés (mestersége)’ ← görög propaideia ‘előzetes oktatás’: pro- ‘előre’ | paideuó ‘oktat, nevel’ ← paisz, paidosz ‘gyermek’
lásd még: paideia
közlekedés autóbusz
más tömegközlekedési eszközök nevének utótagja is: vízibusz, síbusz, légibusz
számítástechnika adatátviteli vezetékrendszer, amely a különféle eszközök összekapcsolását biztosítja
német, angol, francia (auto)bus ‘autóbusz’, lásd még: autó , omnibusz
kémia a pepszin előanyaga, amelyet a gyomornedv sósavja alakít aktív pepszinné
lásd még: pepszin , -gén
tengernagyi hivatal, tengerészeti főhatóság
német Admiralität ‘ua.’, lásd még: admirális
kémia ugyanazon anyag két eltérő kristályszerkezetű változatának átalakulása egyikből a másikba és viszont a hőmérséklet változásának hatására
német Enantiotropie ‘ua.’: görög enantiosz ‘ellentétes, szemben álló’: en- ‘rajta, benne’ | trepó ‘fordul’