babirussza jelentése

  • állattan vadon élő délkelet-ázsiai disznóféle, a kannak igen fejlett agyara van
  • angol babiroussa ‘ua.’ ← maláj bábi rúsza ‘disznó-szarvas’

További hasznos idegen szavak

hangerli

  • + pincér törlőkendője
  • kisgyermek előkéje
  • német kicsinyítő képzős Hangerl ‘törlőkendő’ ← hängen ‘lóg, csüng’

sprőd

  • merev, érdes tapintású, törékeny (anyag, bőr, haj)
  • bajor-osztrák sprödnémet spröde ‘merev, rideg’
A babirussza és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

idealizál

  • eszményít, eszményképpé emel
  • szépít, megszépít
  • a valóságosnál vonzóbbnak lát vagy láttat
  • német idealisierenfrancia idéaliser ‘ua.’, lásd még: ideális

in vitro

  • kísérleti úton, lombikban (végzett, pl. megtermékenyítés)
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | vitrum ‘üveg’

aperçu

kiejtése: aperszü
  • észrevétel, megjegyzés
  • elmesziporka
  • francia, ‘ua.’ ← apercevoir ‘észrevesz’ ← latin appercipere ‘ua.’, lásd még: appercipiál

dramaturgia

  • irodalom a dráma elmélete, a színműírás és a színjátszás elméleti kérdéseivel foglalkozó tudomány
  • színház a színháznak, televíziónak vagy filmgyárnak az a részlege, ahol a dramaturgi munka folyik
  • német Dramaturgie ‘ua.’, lásd még: dramaturg

nektárium

  • növénytan mézfejtő, a nektárt kiválasztó mirigy virágban vagy levélen
  • tudományos latin nectarium ‘ua.’, lásd még: nektár

brillíroz

  • remekel, tündököl, jeleskedik
  • német brillieren ‘ua.’ ← francia briller ‘ragyog’, lásd még: briliáns

insufficientia

kiejtése: inszufficiencia
  • orvosi elégtelenség valamely szerv működésében
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← insufficiens, insufficientis ‘elégtelen’: in- ‘nem’ | lásd még: szufficiens

kádiaszker

  • jogtudomány mohamedán hadbíró, a kádik felettese
  • történelem a legfelső bíró a török birodalmi államtanácsban
  • török kadiaszker ‘ua.’: lásd még: kádi | arab aszker ‘hadsereg’

neurológia

  • orvosi ideggyógyászat
  • tudományos latin neurologia ‘ua.’, lásd még: neuro-, -lógia

szignifikátum

  • nyelvtan az, amire a jelentés irányul, a nyelvi jel által jelölt valóságszelet a formális elemzésben
  • tudományos latin significatum ‘ua.’, lásd még: szignifikál

dekameron

  • irodalom elbeszélésgyűjtemény
  • német Dekameron ‘ua.’ ← olasz Decamerone (Boccaccio novellagyűjteménye) ← görög dekaémeron ‘tíznapnyi idő’: deka ‘tíz’ | hémera ‘nap’ (a kerettörténet száz meséjét tíz nap alatt mondják el)

hebefrénia

  • lélektan serdülőkori hasadásos elmezavar
  • tudományos latin hebephrenia ‘ua.’: görög hébé ‘ifjúkor’ | phrén ‘elme’

praktika

  • fogás, fortély, csel
  • mesterkedés, fondorkodás, tőrvetés
  • német Praktik ‘gyakorlat, mesterfogás, fortély’ ← latin practicagörög praktiké (tekhné) ‘gyakorlati (mesterség)’, lásd még: praktikus

centumviri

  • történelem polgári peres ügyekben illetékes bírói testület az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘száz férfiú’: centum ‘száz’ | vir ‘férfi’