hidratál jelentése
kémia vizet vegyileg megköt (más anyagban)
orvosi vízzel, nedvességgel telít (bőrszövetet)
német hydratieren ‘ua.’ ← tudományos latin hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
További hasznos idegen szavak
csillagászat földtávol, a Föld körül keringő természetes és mesterséges égitestek pályájának legtávolibb pontja
tudományos latin , ‘ua.’: ← görög apo- ‘el’ | gé ‘föld’
lásd még: geo- , perigeum
kiejtése: krapula
orvosi másnaposság, enyhe alkoholmérgezés
latin , ‘részegség’
A hidratál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: laudész
vallás a zsolozsma kora reggeli imádsága
latin többes szám , ‘ua.’ ← laus, laudis ‘dicséret’
kiejtése: csesör
élelmiszer tehéntejből készült angol keménysajt
Cheshire megye nevéből
geometria tízszögű
német dekagonal ‘ua.’, lásd még: dekagon
közgazdaságtan több iparvállalat ideiglenes szövetsége (a piac kézbentartására)
+ érdekvédelmi szervezet, szakszervezet
+ intézőség, választmány
német Syndikat ← francia syndicate ‘ua.’ ← latin syndicus , lásd még: szindikus
2
országgyűlés
napidíj
újkori latin dieta ‘napidíj’ ← dies ‘nap’, ausztriai német ‘országgyűlés’ (a német Landtag ‘ua.’, tkp. ‘ország-nap’ hatására)
gratulál, szerencsét kíván
késő latin felicitari, felicitatus ‘szerencsét kíván’ ← latin felix, felicis ‘szerencsés, boldog’
túl sok áldozatot követelő (győzelem, siker)
Pyrrhus , görög Pürrhosz , ókori épeiroszi (epiruszi) király tkp. ‘vörös hajú’ (Kr.e. 279-ben a rómaiak elleni asculumi ütközetet iszonyú véráldozat árán nyerte meg)
politika mélyreható változásokat követelő, szélsőséges mozgalom
politika ilyen módszerek alkalmazása
német Radikalismus ← francia radicalisme ‘ua.’, lásd még: radikális
tudomány főnév a mennyiségtan művelője, oktatója
melléknév a mennyiségtannal kapcsolatos, arra vonatkozó
magyar , lásd még: matematika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
katonai lovasszázad
német Schwadron ← olasz nagyító képzős squadrone ‘ua.’, tkp. ‘nagy négyszög’ ← squadra ‘négyzet’ ← késő latin exquadrare ‘négyszögbe állít’, lásd még: kvadrát
visszaverés, visszapattanás
visszalökés, hátralökés
elutasítás
latin repulsio ‘ua.’ ← repellere, repulsum ‘visszakerget, visszapattan, elutasít’: re- ‘vissza’ | pellere ‘lök, üt, űz’
lásd még: pulzus
geológia a talajvíz szintjének állását mérő és rögzítő műszer
német Limnigraph ‘ua.’: görög limné ‘tó, édesvíz’ | lásd még: -gráf
kikémlelés, kivizsgálás
latin exploratio ‘ua.’ , lásd még: explorál
álomfejtés, jóslás álmok alapján
tudományos latin , ‘ua.’: görög oneirosz ‘álom’ | manteia ‘jóslat’