hidratál jelentése
kémia vizet vegyileg megköt (más anyagban)orvosi vízzel, nedvességgel telít (bőrszövetet)német hydratieren ‘ua.’ ← tudományos latin hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
További hasznos idegen szavak
robbanás
dördülés, dörrenés, dörej
német Detonation ‘ua.’, lásd még: detonál
képes ajánló, ismertető füzet
kereskedelem árjegyzék, reklámfüzet vagy -lap, szórólap+ kép, látvány
+ kilátás, távlat, szándék
latin prospectus ‘látvány’ ← prospicere, prospectum ‘előre néz, gondoskodik’: pro- ‘előre’ | specere ‘néz’
A hidratál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány az alaktan szakemberemagyar , lásd még: morfológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
konyhaművészet csőtésztaészak-ol macaroni ← olasz maccheroni ‘csőtészta’, eredetileg ‘vegyestál tésztából, húsból és zöldségből’, innen ‘nyelvkeverék, kevert nyelvű vers’ ← késő görög makaria ‘árpakása’, eredetileg ‘boldogság’ ← makarosz ‘boldog’
kiejtése: katenárium
ökológia gazdaközösség, növényevő és a rájuk specializálódott ragadozó populációk láncolatszerűen kapcsolódó közössége adott területentudományos latin , ‘ua.’ ← catena ‘lánc’
pusztítás, dúlás, rombolás
latin devastatio ‘ua.’ ← devastare, devastatum ‘elpusztít, feldúl’: de- ‘el’ | vastare ‘pusztít, pusztává tesz ← vastus ‘puszta, üres’
kémia szilárd anyag légneművé válása hevítés hatásáraátvitt értelemben megtisztulás, felemelkedés, megnemesedés, átszellemítésnémet Sublimation ‘ua.’, lásd még: szublimál
bizalmas elkedvetlenít, lehangol, kedvét szegiberlini német miesmachen ‘ua.’: mies lásd még: mísz | machen ‘csinál, tesz valamivé’
orvosi ondóvizeléstudományos latin , ‘ua.’: lásd még: sperma | görög uron ‘vizelet’
jogtudomány visszalépés, lemondás, elállás valamitőllatin recessus ‘ua.’, lásd még: recedál
anatómia a szíven kívülitudományos latin extracardialis ‘ua.’: lásd még: extra | görög kardia ‘szív’
kiejtése: blokflőte
zene csőrfuvola, cölöpflóta, hat- vagy nyolclyukú nagyobb fafurulyanémet Blockflöte ‘ua.’: Block ‘tömb, cölöp | Flöte ← középkori latin flauta ‘fuvola’magyar flóta
növénytan dinnyefa, trópusi gyümölcsfa, ill. ennek gyümölcseangol, spanyol papaya ← aravak indián papaja ‘ua.’
kiejtése: kohorsz
történelem az ókori római hadsereg csapatteste, hat centuria, a légió tizedrészelatin cohors, cohortis ‘ua.’, eredetileg ‘udvar, majorság’lásd még: cortes , cortčge , cortile , kortes , kortina , kurizál , kurtizán
Venezuela pénzneme
Simon Bolívar dél-amerikai szabadsághős nevéből
bandita, gonosztevő, szervezett bűnbanda tagja
angol gangster ‘bandita’ ← gang ‘csoport, banda’, lásd még: gang2
