hispanizmus jelentése

  • nyelvtan a spanyol nyelvre jellemző kifejezésmód, nyelvi sajátság
  • nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
  • tudományos latin hispanismus ‘ua.’: latin többes szám Hispani ‘az Ibériai-félsziget ókori lakói, részben a mai spanyolok ősei’ | lásd még: -izmus

További hasznos idegen szavak

antidinasztikus

  • politika a dinasztiával szembeszegülő, az ellen küzdő
  • lásd még: anti-, dinasztikus
A hispanizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szomatotrop

  • orvosi a testre ható, a növekedést segítő (pl. hormon)
  • lásd még: szóma2, trop(izmus)

indigencia

  • nélkülözés
  • latin idigentia ‘ua.’ ← indigere ‘szűkölködik’: indo- ‘belül’ | egere ‘nélkülöz, sóvárog’

fact-

palatoszkízis

  • orvosi veleszületett szájpadláshasadék
  • tudományos latin palatoschisis ‘ua.’: lásd még: palatum | görög szkhiszisz ‘hasítás’ ← szkhidzó ‘hasít’
  • lásd még: szkizmatikus

heteroszexualitás

  • lélektan az ellenkező neműek iránti vonzalom
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: heteroszexuális

fluoreszcencia

  • fizika a fluoreszkálás jelensége
  • tudományos latin fluorescentia ‘ua.’, lásd még: fluoreszcens

low budget

kiejtése: ló badzset
  • alacsony költségvetésű, kevés pénzből előállított (film)
  • angol, ‘ua.’: low ‘alacsony’ | budget ‘költségvetés’, lásd még: büdzsé

protogalaxis

  • csillagászat az ősrobbanás és a galaxisok kialakulása közötti állapot a modern kozmogóniai elméletben
  • görög prótosz ‘első’ | lásd még: galaktika

riposzt

  • sport visszavágás (vívásban)
  • átvitt értelemben talpraesett, csattanós válasz
  • francia riposteolasz risposta ‘találó válasz, visszavágás’ ← rispondere, risposto ‘válaszol’ ← latin respondere, lásd még: reszponzórium

detumescentia

kiejtése: detumeszcencia
  • orvosi duzzanat lelohadása
  • tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘le, el’ | tumescere ‘duzzad’

adjuráció

  • jogtudomány megesketés bíróság előtt
  • latin adiuratio ‘ua.’: ad- ‘rá’ | iurare ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog’

kuglóf

  • konyhaművészet csonkakúp alakú, oldalt barázdás formában sült kalács
  • ausztriai német Gugelhopf ‘ua.’: Gugel ‘csuklya’ | bajor Hepfe ‘élesztő’

dedukció

  • matematika levezetés
  • tudomány az általánostól az egyediig haladó következtetés
  • tudomány leszármaztatás
  • latin deductio ‘ua.’, lásd még: dedukál

kálvil

  • növénytan sima héjú, ízletes almafajta
  • német Kalvill ‘ua.’ ← Calville francia város nevéből

externalizáció

  • lélektan belső kép vagy érzelem kivetítése a külvilág valamely tárgyára vagy személyére
  • angol externalization ‘ua.’, lásd még: extern