dublé jelentése
nemesfémmel bevont közönséges fém
textilipar kettősen szőtt, mindkét oldalán viselhető kelmefrancia doublé ‘megkettőzött’ ← doubler ‘megkettőz’, lásd még: dublíroz
További hasznos idegen szavak
gyakorlati, az adott helyzettel számot vető
a művészeti realizmusra emlékeztető
német realistisch ‘ua.’, lásd még: realista
rábeszél, rávesz, rábír
noszogat, ösztökél, unszol
hazai latin capacitare ‘ua.’, lásd még: kapacitás
A dublé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a vérből származóorvosi vér útján történőnémet hämatogen ‘ua.’: lásd még: hemato- , -gén
bizalmas feketemunkát végeznémet schwarz ‘fekete’
kémia a citromsav sójaangol citrate ‘ua.’: latin citrus ‘citromfa’ | -át (sóra utaló toldalék)
orvosi ritmuszavaros, szabálytalan ritmusú (szívverés)ritmustalan
tudományos latin arhythmicus ‘ua.’, lásd még: aritmia
orvosi orrformálás plasztikai sebészet útjántudományos latin rhinoplastica ‘ua.’, lásd még: rino- , plasztika
történelem a pánhellenizmuson alapuló, vele kapcsolatosmagyar , lásd még: pánhellenizmus
orvosi beidegzés, beidegződéstudományos latin innervatio ‘ua.’, lásd még: innervál
a fizikával kapcsolatos, a fizikára tartozó, rá jellemző
német physikalisch ‘ua.’, lásd még: fizika
orvosi gennyszerűtudományos latin , ‘ua.’: pus, puris ‘genny’ | forma ‘alak’
nyomdászat kis kapitális, a nagybetűk formájának megfelelő, de a szöveg kisbetűinek méretével azonos betűnémet kicsinyítő képzős Kapitälchen ← Kapital ‘nagybetű’, lásd még: kapitális1
nyelvtan szófölösleg, szószaporítás, azonos jelentésű szavak, kifejezések fölösleges halmozása, pl. lábbal rúg, tovább folytat orvosi egyes szervek fölös számban való kialakulásatudományos latin pleonasmus ← görög pleonaszmosz ‘ua.’ ← pleonadzó ‘többszöröz, sokasít’ ← középfok pleion, pleon ‘több’ ← polüsz ‘sok’
ridegen, sértően bánik (valakivel)
német brüskieren ← francia brusquer ‘ua.’, lásd még: brüszk
kiejtése: riszordzsimentó
történelem az osztrák iga lerázásáért és Itália egységesítéséért vívott fegyveres és politikai küzdelem időszaka (1840–1871)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘felkelés, feltámadás’ ← risorgere ← latin resurgere ‘feltámad, újra felemelkedik’, lásd még: resurrectio
kijelölés, kiszemelés, kinevezés
latin designatio ‘ua.’, lásd még: dezignál
