dublíroz jelentése
megkettőz
öltözködés ruhát kibélel
értéktelen fémet nemesfémmel bevon
filművészet színészt dublőrrel helyettesít
régi vászonalapú olajfestményt új vászonra felragaszt
német dublieren ‘ua.’ ← francia doubler ‘megkettőz’ ← latin duplicare ‘ua.’, lásd még: dupla
További hasznos idegen szavak
A dublíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan mediterrán cserje
ennek olajos magvú termése
német Pistazie ← latin pistacia ← görög pisztaké ← perzsa pisztáh ‘ua.’
olasz
északol taliani ‘olaszok’ ← olasz italiani ‘ua.’, amiből a szókezdő i többes határozott névelőnek érződött ("i taliani") (mint pl. i topi ‘az egerek’ ← topi ‘egerek’)
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) alatti, alul-
kevéssé, nem eléggé
német, latin hypo- ‘ua.’ ← görög hüpo ‘alatt, mellett’
élelmiszer tehéntejből készült lágy francia sajt
készítési helyéről, a közép-franciaországi Brie vidékről
textilipar finom indiai gyapjúszövet
az indiai Kasmir tartomány nevéből (ahol kecskék pehelyszőréből készítik)
kémia a koleszterinéhez hasonló szerkezetű szteránvázas egyvegyértékű alkohol, a gyapjúzsír fontos alkotórésze
angol lanosterin ‘ua.’: latin lana ‘gyapjú’ | lásd még: szterin
sport a japán fegyveres harcművészetek összefoglaló neve
japán , ‘ua.’, lásd még: budó
orvosi a tejelválasztás megszűnése az emlőben
orvosi a csecsemő elválasztása
tudományos latin delactatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: laktáció
elnyom, elfojt, elejét veszi
latin reprimere, repressum ‘visszaszorít’: re- ‘vissza’ | premere ‘nyom’
kémia oldatok cukortartalmát mérő eszköz
angol saccharimeter ‘ua.’: lásd még: szacharóz | görög metreó ‘mér’
telekkönyvi
+ 1600 négyszögöl területű (hold)
német katastral ← francia cadastrale ‘ua.’, lásd még: kataszter
orvosi élő szövet roncsolása, elpusztítása nagy frekvenciájú elektromos árammal
lásd még: elektro- , koaguláció
kémia a répacukrot szőlő- és gyümölcscukorra lebontó enzim
angol, német invertase ‘ua.’: lásd még: invertál | -áz (enzimre utaló toldalék)
tény, valóság, kézzelfogható, tényszerű dolog
német Konkretum ‘konkrét főnév’, lásd még: konkrét