külix jelentése

  • művészet lapos öblű, alacsony talpú, kétfülű görög ivócsésze
  • görög, ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

szemitológia

  • nyelvtan a sémi nyelvekkel foglalkozó tudományág
  • lásd még: szemita, -lógia

hercig

  • bizalmas bájos, aranyos
  • német herzig ‘ua.’ ← Herz ‘szív’
A külix és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epidemiológus

  • orvosi a járványos betegségek szakorvosa
  • magyar, ‘ua.’ lásd még: epidemiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

okuláré

  • szemüveg, pápaszem
  • latin (vitrum) oculare ‘szemre való (üveg)’ ← késő latin ocularis, lásd még: okuláris

rezumál

  • összefoglal, összegez
  • német resumierenfrancia résumer ‘summáz’ ← latin resumere ‘újra elővesz’: re- ‘újra’ | sumere ‘fog, kézbe vesz’

datál

jodizmus

  • orvosi idült jódmérgezés
  • tudományos latin iodismus ‘ua.’, lásd még: jód, -izmus

foxtrott

  • zene négynegyedes ütemű, amerikai eredetű társastánc, ennek zenéje
  • angol fox-trot ‘rókaügetés’: fox ‘róka’ | trot ‘üget’

diplomácia

  • politika a külügyek, államközi kapcsolatok intézése
  • politika az erre hivatott állami apparátus
  • politika külügyi szolgálat
  • átvitt értelemben tárgyalási készség, ügyesség az emberi kapcsolatokban
  • átvitt értelemben óvatosság, ravaszság
  • német Diplomatiefrancia diplomacie ‘ua.’, tkp. ‘(a nemzetközi kapcsolatokat érintő) oklevelekkel kapcsolatos ténykedés’, lásd még: diplomatika

asztigmatikus

  • optika életlen képet adó (optikai rendszer)
  • angol astigmatic ‘ua.’, lásd még: asztigmatizmus

perszonáliák

  • személyi adatok
  • latin többes szám semlegesnemű personalia ‘ua.’, lásd még: perszonális

body-building

kiejtése: badi bilding
  • testépítés, izomtorna
  • angol, ‘ua.’: body ‘test’ | build ‘épít’

hücpe

  • szemtelen, pimasz
  • jiddis chutzpehéber hucpa ‘szemtelenség’

szuicídium

  • orvosi öngyilkosság
  • tudományos latin suicidium ‘ua.’ ← angol suicide ‘öngyilkosság’: latin sui ‘önmagának a…’ ← suus ‘saját’ | caedere, (ce)cidi ‘öl’ (a latin homicidium, parricidium ‘emberölés, apagyilkosság’ s hasonlók mintájára)

adszorbens

  • kémia adszorpcióra képes szilárd anyag
  • német Adsorbent ‘ua.’, lásd még: adszorbeál

kromatotípia

  • nyomdászat többszínnyomás
  • nyomdászat ilyen eljárással készült nyomat
  • német Chromatotypie ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög tüposz ‘nyomás’ ← tüptó ‘üt, beüt’