quassatio jelentése
kiejtése: kvasszáció
orvosi zúzódás
tudományos latin , ‘ua.’ ← quassare ‘zúz, tör’
További hasznos idegen szavak
politika , gúnyos a nemzetiségi önkormányzatoknak nyújtott pénzkeret kihasználása, megcsapolása a nem az adott etnikumhoz tartozók által
magyar , lásd még: etno- , biznisz
orvosi lázcsökkentés
kémia hőbontás
német Pyrolyse ‘ua.’: lásd még: piro- | görög lüszisz ‘eloldozás, feloldás’ ← lüó ‘old, szétválaszt’
A quassatio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan fehér és fekete rétegekből álló achátféle féldrágakő
latin onyx ‘ua.’ ← görög onüx ‘karom, köröm’
ásványtan a rombos rendszerbe tartozó üvegfényű, oszlopokban kristályosodó szilikát
lelőhelyéről, Andalúzia spanyol tartományról ← spanyol Andalucía ← középkori latin Vandalutia ‘a vandálok földje’, lásd még: vandál
arculat, közkép, megjelenés, az a kép, amely valakiről a közvélekedésben, a közönségben él
francia image ‘kép, arckép’ ← latin imago ‘ua.’ (újabban kiejtése: imidzs ejtéssel terjed az azonos jelentésű, írásmódú és eredetű angol szó hatására)
hajózás, repülés elhajlás, eltérés (mágnestűé a földrajzi északtól, hajóé a kitűzött iránytól)
fizika a prizmából kilépő fénysugárnak az eredeti iránytól való eltérése fokokban kifejezve
biológia az öröklött tulajdonságoktól való eltérés az egyedfejlődés során
elferdülés, eltévelyedés
latin deviatio ‘letérés, eltérés’, lásd még: deviál
történelem az ókori görög nehéz fegyverzetű gyalogosok tömött, zárt hadrendje
történelem az ebben harcolók egysége
görög phalanx, phalangosz ‘ua.’, tkp. ‘rúd, fahasáb’
irodalom francia költői iskola az 1860–70-es években, amely a romantikával szembeszegülve a személytelen, festői s plasztikai tökélyre törekvő, formailag igényes költészet eszméjét tűzte maga elé
francia parnassisme ‘ua.’: (Le) Parnasse (contemporéen) ‘(a kortársi) Parnasszus’ (a kötet címe, amelyben a csoport költői bemutatkoztak) ← görög Parnasszosz ‘ a múzsák szent hegye, a költészet jelképes otthona’ | lásd még: -izmus
nyelvtan tagadás
filozófia az állítás ellentéte a klasszikus logikában
lélektan vágy vagy törekvés eltagadása
latin negatio ‘ua.’, lásd még: negál
(serdülő fiú) a hangváltozás korában van
(serdülő fiú hangja) férfiassá mélyül
latin gyakorító mutare, mutatum ‘felvált, változtat, változik’, eredetileg ‘elmozdít’
jogtudomány törvényszerűség, jogszerűség
politika uralmi rendszer társadalmi elismertsége, elfogadottsága
politika + trónöröklési jog
német Legitimität ← francia légitimité ‘ua.’, lásd még: legitim
konyhaművészet (gyümölcsöt) cukorszirupba főz, kristályos cukorral bevon
konyhaművészet cukrot kristályosít
német kandieren ← francia candir ← olasz candire ‘ua.’ ← arab kandí ‘cukorból való’ ← szanszkrit khanda ‘tört cukor’ ← khand ‘tör’
lásd még: kandiscukor
gyógy- és illatszerként használt balzsamos illatú gyanta
latin myrrha ← görög mürrha ‘ua.’ ← sémi (pl. arámi móra , héber mór , asszír murru ‘egy akácféle gyantája’)
lásd még: mirtusz
vallás boldoggáavatás
latin beatificatio ‘ua.’, lásd még: beatifikál
vándor, vándordiák
jövevény, idegen
+ zarándok
latin , ‘idegen, külhoni, járatlan’ ← peregre ‘idegenbe, idegenben’, tkp. ‘a határon túl’: per ‘át’ | ager, agris ‘szántóföld’
lásd még: pelerin