quassatio jelentése

kiejtése: kvasszáció

orvosi zúzódás
tudományos latin, ‘ua.’ ← quassare ‘zúz, tör’

További hasznos idegen szavak

kúria

+ nemesi udvarház, úrilak
+ jogtudomány bíróság, törvényszék, táblabíróság
jogtudomány (1949-ig) a magyar legfelsőbb bíróság
vallás a Szentszék
latin curia ‘a szenátus ülésterme az ókori Rómában’ ← (?) co-viria ‘férfiak együttese, összejövetele’: co(n)- ‘együvé, össze’ | vir ‘férfi’, lásd még: curia

citato loco

kiejtése: citátó lokó

tudomány az idézett helyen
latin, ‘ua.’: lásd még: citál | locus ‘hely’

A quassatio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aszketikus

az aszkétára jellemző, önmegtartóztató
görög aszkétikosz ‘fáradságos, atlétai’ ← aszkétész ‘valamilyen foglalkozást űző, atléta’ ← aszkeó ‘gyakorol’

szendvics

konyhaművészet két kenyérszelettel közrefogott hideg hús, sonka, kolbász, hal, sajt stb.
(nálunk) ilyenekkel megrakott kis kenyérszelet
angol sandwich ‘ua.’ ← John Montagu, Sandwich lordja nevéből, aki olyan szenvedélyes kártyás volt, hogy a vacsoráját is a kártyaasztalhoz hozatta két kenyérszelet között

precedencia

elsőbbség
az előzmények összessége
késő latin praecedentia ‘ua.’, lásd még: precedens

ex-

(összetételek előtagjaként, valamely méltósággal, tisztséggel kapcsolatban) volt, előbbi, korábbi: exkirály, exminiszter
késő latin ex- ‘korábbi’ ← latin ex ‘ki, el’

recesszus

jogtudomány visszalépés, lemondás, elállás valamitől
latin recessus ‘ua.’, lásd még: recedál

fermentatív

kémia erjesztő hatású
kémia erjesztésen alapuló
német fermentativ ‘ua.’, lásd még: fermentál

csehó

szleng kiskocsma, ivó, lebuj
ausztriai német tschecherl ‘ua.’ ← jiddis schecher ‘szeszes ital’ ← héber sikhor ‘részeg’

in specie

kiejtése: in szpecie

egyenként, részletesen, tételesen, név szerint
nevezetesen, kiváltképpen
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | species ‘fajta’, nem’

komissiózik

sok üzletet végigjárva vásárolgat
megbízásokat teljesít
lásd még: komissió

kaliémia

orvosi a normálisnál több káliumion jelenléte a vérben
tudományos latin kaliaemia ‘ua.’: lásd még: kálium | görög haima ‘vér’

redemptorista

vallás 18. századi alapítású katolikus rendtársulás (kongregáció) az egyházközségek segítésére világi missziók, lelkigyakorlatok és jótékonykodás útján
vallás e rend tagja
latin (Congregatio Sactissimi) Redemptoris ‘(a Szentséges) Megváltó (Társulása)’ ← redemptor ‘megváltó, szabadító’, tkp. ‘(foglyot) kiváltó, visszavásárló’ ← redimere, redemptum ‘visszavásárol’: latin re(d)- ‘vissza’ | emere ‘vásárol’

generáloz

nagyjavítást végez
magyar generál(javítás) ← német General (überholung) ‘ua.’, lásd még: generális2

ars moriendi

kiejtése: arsz moriendi

művészet a keresztényhez méltó halálra ihlető középkori fametszetsorozatok neve, amelyek a menny gyönyöreit és a pokol borzalmait mutatták be
latin, ‘a meghalás művészete’: ars ‘művészet’ | mori ‘meghal’

atomista

filozófia az atomisztika elméletének híve
angol atomist ‘ua.’, lásd még: atomisztika