mirtusz jelentése
növénytan mediterrán és mérsékelt éghajlaton honos fehér virágú, örökzöld díszcserjeátvitt értelemben (mirtuszból font) menyasszonyi koszorúlatin myrtus ← görög mürtosz ‘ua.’ ← sémi (pl. asszír murru ‘akácféle gyantája’)lásd még: mirha
További hasznos idegen szavak
orvosi orrhangú beszédtudományos latin rhinolalia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög laleó ‘fecseg, beszél’
kiejtése: kum rezervációne
jogtudomány, kereskedelem ,fenntartássallatin , ‘ua.’, lásd még: rezerváció
A mirtusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a földkéregnek a tengereket, ill. a sarkok jégburkát tartalmazó övezetenémet Hydrosphäre ‘ua.’: lásd még: hidro- , szféra
tudomány a latin nyelvvel foglalkozó tudóse nyelv tanulója
német Latinist ‘ua.’, lásd még: latin
mesterkélt
kifinomult, körmönfont, bonyolult
angol sophisticated ‘ua.’, lásd még: szofisztika
történelem újkori görög hegyi szegénylegény, szabadságharcosújgörög , ‘ua.’, tkp. ‘zsivány, tolvaj’ ← görög klephtész ‘ua.’ ← újgörög klevo , görög kleptó ‘lop’lásd még: kleptománia
kiejtése: auszter
történelem a déli szél ókori nevea dél mint égtáj
latin , ‘ua.’
növénytan a citrusfélékhez tartozó kesernyés gyümölcs, citrancsangol grapefruit ‘ua.’: grape ‘szőlő’ ← francia grappe ‘szőlőfürt’ ← ófelnémet krapfo ‘horog’ | ang, francia fruit ← latin fructus ‘gyümölcs’ ← frui ‘örvend, hasznosít’
filozófia a fejlődést az ellentétek küzdelmében és meghaladásukban látó bölcseleti felfogás(eredetileg) vitakészség
német Dialektik ← görög dialektiké (tekhné) ‘vitatkozási (mesterség)’ ← dialegomai ‘megbeszél, megvitat’: dia- ‘át’ | legomai ‘beszél’
romantika
francia, angol romanticisme ‘ua.’ ← ófrancia romant ‘középkori kalandos verses regény’, lásd még: román3
tudományos vagy művészeti társaság
kötött létszámú írói testület, amelybe új tagot csak elhunyt tag helyébe választanak
oktatás művészeti főiskola+ oktatás egyetem
latin academia ‘ua.’ ← görög Akadémeia , liget az ókori Athén közelében, Platón filozófiai iskolájának színhelye ← Akadémosz , attikai hérosz, akinek szentélye volt a ligetben
2
építészet a koszorúpárkány alatt futó, domborművekkel díszített sáv (főleg antik épületeken)német Fries ← francia frise ‘ua.’ ← késő latin fresium ‘hímzett ruhaszegély’ ← (?) latin (vestes) Phrygiae ‘frígiai (ruhák)’
alagsor, pincelakás
francia souterrain ‘ua.’ ← latin subterraneus ‘föld alatti’: sub ‘alatt’ | terra ‘föld’
néprajz énekes adománygyűjtés karácsonykor vagy vízkereszt napjánszlovák koleda ‘ua.’ ← ősszláv kolenda ← latin Kalendae ‘a hónap első napja’, lásd még: kalendárium
filozófia az a nézet, hogy az anyag és a szellem, a test és lélek két önálló, egymástól független létezővallás az a hit, hogy a világot egy jó és egy gonosz istenség teremtette, és az kettejük örök harcának színteretörténelem két állam tartós kapcsolata, kettős állam (amilyen pl. az Osztrák–Magyar Monarchia volt)tudományos latin dualismus , ‘ua.’, lásd még: duális , -izmus
