kandíroz jelentése

  • konyhaművészet (gyümölcsöt) cukorszirupba főz, kristályos cukorral bevon
  • konyhaművészet cukrot kristályosít
  • német kandierenfrancia candirolasz candire ‘ua.’ ← arab kandí ‘cukorból való’ ← szanszkrit khanda ‘tört cukor’ ← khand ‘tör’
  • lásd még: kandiscukor

További hasznos idegen szavak

pilotballon

  • meteorológia szélirány és szélsebesség mérésére felbocsátott műszeres léggömb
  • angol, ‘ua.’, lásd még: pilóta, ballon

centerhalf

  • sport labdarúgó középhátvéd
  • angol centre ‘közép’, lásd még: centrum | half ‘fedezet’, tkp. ‘fél’, itt ‘félpályás’
A kandíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hortenzia

  • növénytan élénk színű, dús virágzatú dísznövény
  • Hortense Lepaute asszonyról (Commerson francia botanikus névadása) ← latin Hortensia (női név) ← hortensis ‘kerti’ | hortus ‘kert’

romantika

  • 19. századi irodalmi, művészeti irányzat, amely az érzelmek, a képzelet és az egyén szabadságát hirdette, és a klasszikus formák felbontására, újak teremtésére törekedett
  • átvitt értelemben kalandvágy, regényesség, érzelmesség, álmodozás, rajongás
  • német Romantik ‘ua.’ ← francia romantique ‘regényes, romantikus’, lásd még: román3

recenzió

  • irodalom ismertetés, műbírálat, méltatás
  • latin recensio ‘ua.’, lásd még: recenzeál

alloc-

luminodinamizmus

  • művészet a 20. század derekán alakult képzőművészeti irányzat, amely színes fényeket váltogatva sugárzó mozgó szerkezeteket hozott létre műalkotás gyanánt
  • lásd még: lumen, dinamizmus

mutiláció

  • csonkítás, megcsonkítás
  • latin mutilatio ‘ua.’, lásd még: mutilál

muszlim

pekari

  • állattan Közép- és Dél-Amerikában honos vaddisznóféle
  • tupi indián, ‘erdőben járó’

patriarkális

  • régi hagyományokat őrző, régimódian családias, egyszerű (életmód, szokások)
  • lásd még: patriarchális

haroset

  • vallás széderestén fogyasztott étel, alma és dió keveréke, amely a vallásos zsidókat az agyag és szalma keverékére emlékezteti, amiből őseiknek téglát kellett szárítaniuk Egyiptomban
  • héber háróset ‘ua.’ ← heres ‘agyagedény’

cerebrokortikális

  • orvosi agykérgi
  • tudományos latin cerebrocorticalis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | cortex, corticis ‘kéreg’

facultas artium

kiejtése: fakultász arcium
  • oktatás a bölcsészeti tanulmányok neve a középkori felsőoktatásban
  • latin, ‘a művészetek tanszaka’: lásd még: fakultás | ars, artis ‘művészet, mesterség’

Novokain

  • gyógyszerészet a kokainhoz hasonló hatású, de szintetikusan előállított érzéstelenítőszer
  • tudományos latin novocain ‘ua.’: novus ‘új’ | (co)cain, lásd még: kokain

cool jazz

kiejtése: kúl dzsesz
  • zene a dzsessznek a huszadik század derekán jelentkezett intellektuálisabb, dinamikailag visszafogottabb irányzata
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘hűvös dzsessz’: cool ‘hűvös’ | lásd még: dzsessz