kandiscukor jelentése
túltelített oldatából fonalra kristályosított cukor
német Kandiszucker ← olasz zucchero candito ‘ua.’, lásd még: kandíroz
További hasznos idegen szavak
kémia a platinával rokon nemesfém elem
tudományos latin osmium ‘ua.’: görög oszmé ‘szag’ ← odzó ‘szaglik’ (az ~ oxidja átható szagú) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
lásd még: ozmatikus
kiejtése: alciora
felsőfokú tanulmányok
latin többes szám semlegesnemű (studia) altiora ‘felsőbb (tanulmányok)’ ← középfok altior ‘magasabb’ ← altus ‘magas’
A kandiscukor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki közös vákuumtérbe foglalt két elektroncsőrendszer
német Binode ‘ua.’: latin bini ‘két-két, kettesével’ | görög hodosz ‘út’ (a dióda, trióda s hasonlók mintájára)
oktatás katolikus bentlakásos diákotthon
protestáns étkeztető intézmény
+ papnevelde
latin convictus ‘ua.’, tkp. ‘együttélés, együtt étkezés’: con- ‘együtt, össze’ | vivere, victum ‘él’
lásd még: vivacitás
konyhaművészet aprított húsokból készült sűrű mártásos étel
francia fricassée ‘ua.’: frire ‘fagyaszt’ Χ cusser ‘széttör’ ← latin quassere ‘ua.’
filozófia egy bizonyított állítás következménye, folyománya
+ nyelvtan szófüzér
késő latin corollarium ‘ua.’, eredetileg ‘mellékjövedelem’, tkp. ‘sikeres színésznek koszorú helyett adott pénzbeli díj’, lásd még: korolla
biológia visszaütés, visszafajzás, távolabbi ősök vonásainak megjelenése élőlényeken az átöröklés során
tudományos latin atavismus ‘ua.’: latin atavus ‘szépapa, előd, ős’ ← avus ‘nagyapa’ | lásd még: -izmus
orvosi szívizomgyulladás
tudományos latin myocarditis ‘ua.’: lásd még: miokardium | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
2
cipőt ken, fényez
lásd még: boksz3
orvosi képtelenség szótagolásra
tudományos latin anarthria ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | arthron ‘íz, tag’
zene egy oktávval mélyebb hangfekvésű fagott
német , ‘ua.’, lásd még: kontra- , fagott
bizalmas barát
latin felsőfok , ‘bizalmas, meghitt’, tkp. ‘legbelső’ ← intus ‘belül’
orvosi szívburokgyulladás
tudományos latin pericarditis ‘ua.’: lásd még: perikardium | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
elkülönített fülke, box, szoba (vendéglátó vagy szórakozóhelyen)
francia (chambre) séparée ‘elkülönített (szoba)’ ← séparer ‘elkülönít’ ← latin separare , lásd még: szeparál
orvosi csigolyagyulladás
tudományos latin spondylitis ‘ua.’: görög szpondülosz ‘gerinc’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kiejtése: kalcimuszk
gyógyszerészet allergiás tünetek enyhítésére izomba adandó kalciumkészítmény
tudományos latin ‘ua.’: lásd még: kalcium | kicsinyítő képzős musculus ‘izom’, tkp. ‘egérke’ ← mus ‘egér’