faktitív jelentése
nyelvtan műveltető (ige)német faktitiv ‘ua.’ ← tudományos latin (verbum) factitivum ‘műveltető (ige)’ ← latin gyakorító factitare ‘csinálni szokott’ ← facere, factum ‘csinál’
További hasznos idegen szavak
orvosi orvosszakértő, orvosi tanácsadó+ tanácsnok, tanácsos
latin consiliarius ‘tanácsadó’, lásd még: konzílium
kiejtése: priséjv
borotválkozás előtt használatos arcszesz
angol , ‘ua.’: lásd még: pre- | shave ‘borotvál(kozik)’
A faktitív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vészhír, nagy csapásokat jelentő, lesújtó hír
német Hiobsbotschaft ‘Jób-híradás’ ← latin Hiob ‘Jób’ (bibliai alak, aki sorra kapta a híreket jószágai, majd házai pusztulásáról, végül gyermekei haláláról)
matematika a szöggel szemközti befogó és az átfogó aránya a derékszögű háromszögbennémet Sinus ‘ua.’ ← latin sinus ‘görbe vonal, öböl, tóga ránca’ (a szinuszfüggvény rajza szabályos hullámvonal)lásd még: inszinuál , koszinusz
játék az osztótól jobbra ülő játékos mint hívó a tarokkbannémet Vorhand ‘ua.’, tkp. ‘elülső kéz’: vor ‘előtt’ | Hand ‘kéz’
+ jogtudomány betábláz, ingatlanra terhel (adósságot)
középkori latin intabulare ‘ua.’: in- ‘be’ | tabula ‘tábla’
űrkutatás mesterséges égitest elliptikus pályájának kiigazítása, hogy kör alakú legyenangol circularisation ‘ua.’ ← circularize ‘körszerűvé formál’, lásd még: cirkuláris
anatómia agyhártyatudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘az agy körül lévő’: lásd még: peri- | görög enkephalé ‘agy’, tkp. ‘a fejben (lévő)’: en- ‘-ben’ | kephalé ‘fej’
koraérett, korai, idő előtti
latin praematurus ‘ua.’: prae- ‘előre’ | maturus ‘érett’lásd még: maturitás
fizika nedvszívónémet hygroskopisch ‘ua.’, lásd még: higroszkóp
állattan a magasabb rendű rákok középagydúcatudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘másodagy’: görög deuterosz ‘második’ | lásd még: cerebrum
besúgás, feljelentés
latin denuntiatio ‘ua.’. lásd még: denunciál
oktatás, képzés
tájékoztatás
utasítás
latin instructio ‘ua.’, lásd még: instruál
építészet kapuerőd, elővédmű, vár bejárata elé nyúló köríves bástyafrancia barbacane ‘ua.’ ← ? arab bab-al-khana ‘a kapu háza’
elfogadható, megjárja
német passabel ← francia passable ‘ua.’, tkp. ‘járható’ ← passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1
főnév művészet. irodalom, zene az antik műveltség felélesztésére indult eszmei és művészeti mozgalom a 14–16. századbanmelléknév e mozgalommal kapcsolatosátvitt értelemben újjászületés, újjáéledésfrancia renaissance ‘újjászületés, megújulás’ ← renaître ‘újjászületik’: latin re- ‘újra’ | népi latin nascere ← latin nascor, naqui ‘születik’
