goélette jelentése

kiejtése: goelet
  • hajózás könnyű, karcsú és gyors kétárbocos vitorlás hajó
  • francia kicsinyítő képzős, korábban goéland ‘ua.’ ← breton gwelan ‘sirály’

További hasznos idegen szavak

elektrotechnikus

Fatah

A goélette és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hemosztázis

  • orvosi vérzés elállítása, vérzéscsillapítás
  • orvosi vérpangás
  • tudományos latin haemostasis ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | sztaszisz ‘megállás, megállítás’ ← (hi)sztanaó ‘megállít’

sonntagsjäger

kiejtése: zontágszjéger
  • bizalmas kocavadász
  • német, ‘vasárnapi vadász’: Sonntag ‘vasárnap’ | Jäger ‘vadász’ ← jagen ‘űz’

mahagóni

  • növénytan trópusi fafajta
  • ennek vöröses színű, értékes faanyaga
  • spanyol mahogani ‘ua.’ ← karib vagy maja indián

paralel

  • geometria párhuzamos
  • megegyező, megfelelő, hasonló
  • főnév párhuzam
  • német parallellatin parallelus ‘ua.’ ← görög parallélosz ‘egymás melletti, párhuzamos’: lásd még: para- | allélón ‘egymás’ ← allosz ‘más’

erotematikus

  • oktatás kérdező módszerű (oktatás)
  • német erotematisch ‘ua.’ ← görög erótéma, erótématosz ‘kérdés’ ← erótaó ‘kérdez’

bibliotéka

  • könyvtár
  • latin bibliotheca ‘ua.’, eredetileg ‘könyvtartó’: lásd még: biblio- | görög théké ‘tartó, láda’ ← (ti)thémi ‘tesz, helyez’
  • lásd még: téka

redisztribúció

  • közgazdaságtan újraelosztás
  • angol redistribution ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: disztribúció

potométer

  • növénytan a növények párologtatásának mérésére szolgáló berendezés
  • latin potus ‘ivás’ ← potare, potum ‘iszik, felszív’ | görög metreó ‘mér’

hedonizmus

  • filozófia élvezetelvűség, ókori görög bölcseleti irányzat, amely szerint az élet javainak ésszerű élvezése a legfőbb jó
  • átvitt értelemben élvhajhászat
  • tudományos latin hedonismus ‘ua.’: görög hédoné ‘élvezet, gyönyör’ | lásd még: -izmus

extenziométer

  • nyúlásmérő
  • lásd még: extenzió | görög metreó ‘mér’

antikonformizmus

  • az elvtelen alkalmazkodást ellenző, a fennálló társadalmi normákkal öncélúan is szembehelyezkedő felfogás
  • lásd még: anti-, konformizmus

flódni

  • konyhaművészet emeletes lepény rétegenként más töltelékkel (mák, dió, lekvár, gyümölcs)
  • hazai német flódn ‘ua.’ ← német Fladen ‘lepény’

szublimál

  • kémia szilárd anyagot hevítéssel közvetlenül légneművé alakít
  • lélektan alsóbb rendű késztetést, amely külső vagy belső ellenállásba ütközik, magasabb rendűre vált át
  • átvitt értelemben megtisztít, felemel, megnemesít, átszellemít
  • német sublimieren ‘ua.’ ← latin sublimare, sublimatum ‘ua.’, tkp. ‘fölemel’ ← sublimis, lásd még: szublimis