kvark jelentése

fizika a három legelemibb récsecske közös neve, amelyekből, a legújabb feltételezések szerint, a már ismert elemi részecskék (elektron, proton, neutron stb.) felépülnek
angol quark ‘ua.’, M. Gell-Mann amerikai fizikus névadása, eredetileg bizonytalan értelmű szó Joyce "Finnegan ébredése" c. regényében

További hasznos idegen szavak

biobrikett

mezőgazdaság takarmánynövények összepréselt szárából készült tüzelőanyag
lásd még: bio-, brikett

modalizmus

vallás ókori keresztény, a szentháromság dogmáját tagadó eretnekség, amely szerint az Atya, Fiú és Szentlélek nem három külön személy, hanem csak az egy Isten működési módozatai
latin modalismus ‘módbeliség’, lásd még: modális, -izmus

A kvark és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

achillea

növénytan cickafarkkóró
latin, ‘ua.’ ← Achilles, Akhilleusz görög hős latinos neve

filosz

bizalmas bölcsészhallgató
magyar, a lásd még: filológus játékos rövidítése

formalizál

tudomány lényegi összefüggéseket szabatosan, képletekbe sűrítve meghatároz, leír
formálissá tesz, formákba szorít
német formalisieren ‘ua.’, lásd még: formális

equites

kiejtése: ekvitesz

történelem lovagok, a plebejusok meggazdagodott rétegének tagjai az ókori Rómában
latin eques, többes szám. equites ‘lovasságnál szolgáló katona’ ← equus ‘ló’

rurális

mezei, falusi
latin ruralis ‘ua.’ ← rus, ruris ‘falu’

alemann

történelem Rajna-vidéki germán néptörzs a népvándorlás korában
német, ‘ua.’ ← gót alamennen ‘emberiség’: ale angol, német all) ‘minden’ | menne (ném Mann) ‘ember’

endofiton

orvosi a szervezet belsejében élősködő gomba
tudományos latin endophyton ‘ua.’: lásd még: endo- | görög phüton ‘növény, sarj’ ← phüó ‘sarjad’

causa materialis

kiejtése: kauza materiálisz

filozófia anyagi ok, az arisztotelészi tanban az, amiből bármi létező létrejön
latin, ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: materiális

con impeto

kiejtése: kon impetó

zene nagy lendülettel (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘rohamszerűen’: con ← latin cum ‘-val’ | impeto ← latin impetus ‘roham’, lásd ott

denacionalizál

elnemzetietlenít, megfoszt nemzeti sajátosságaitól
angol denationalise ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nacionalizál

entre nous

kiejtése: antrönu

magunk között (szólva)
francia, ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között, közé’ | nous ← latin nos ‘mi’

apeiria

tapasztalatlanság
görög, ‘ua.’: a- ‘nem’ | peira, eredetileg peria ‘tapasztalat’ ← porosz ‘út’

oceanárium

nagyobb tengeri állatok tartására és bemutatására épült hatalmas akvárium
újkori latin, ‘ua.’, lásd még: óceán (az akvárium mintájára)