kvark jelentése
fizika a három legelemibb récsecske közös neve, amelyekből, a legújabb feltételezések szerint, a már ismert elemi részecskék (elektron, proton, neutron stb.) felépülnek
angol quark ‘ua.’, M. Gell-Mann amerikai fizikus névadása, eredetileg bizonytalan értelmű szó Joyce "Finnegan ébredése" c. regényében
További hasznos idegen szavak
vezérszó, címszó, végszó, jelszó
német Stichwort ‘ua.’: lásd még: stich | Wort ‘szó’
orvosi kettős látás
latin , ‘ua.’: görög diploosz ‘kettős’ | op(szomai) ‘lát’
A kvark és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika elhajlásmérő
német Deklinometer ‘ua.’: lásd még: deklinál | görög metreó ‘mér’
kiejtése: agnusz …
vallás Isten báránya, Jézus megnevezése Keresztelő János által (Jn 1,29)
vallás a katolikus mise egyik imája e kezdőszavakkal
zene ez mint zenés misék tétele
művészet Jézus jelképes ábrázolása: kereszttel jelölt zászlót tartó bárány az evangéliumos könyvön fekve
latin , ‘ua.’: agnus ‘bárány’ | deus ‘isten’.
kiejtése: magiszter operisz
építészet nagyobb építkezés vezető mestere a középkorban
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a mű mestere’: lásd még: magister | opus, operis ‘mű’
kémia öttagú gyűrűben két nitrogénatomot tartalmazó kristályos anyag, gyógyszer- és festékipari alapanyag
angol pyrazol ‘ua.’: görög pür ‘tűz’| lásd még: az(ót) | -ol (aromás vegyületre utaló toldalék)
lapos, kerekre préselt gyógyszeradag
német Tablette ← francia kicsinyítő képzős tablette ‘ua.’, tkp. ‘táblácska’ ← table , lásd még: tabló
stilisztika azonos szó ismétése több mondat vagy több verssor végén
tudományos latin epiphora ‘ua.’ ← görög epiphora ‘odavitel, pótlék’: epi- ‘rajta, hozzá’ | pheró ‘visz’
biológia a környezetéhez sajátosan alkalmazkodott, élettanilag, morfológiailag és genetikailag elkülönült változat (alfaj) egy adott fajon belül
német Ökotyp ‘ua.’, lásd még: öko(lógia) , típus
magfizika szétsugárzás, egy elemi részecske és egy antirészecske egymást megsemmisítő találkozása, melynek során anyaguk fénysugárzássá alakul
jogtudomány semmítés, semmisnek nyilvánítás
angol annihilation ‘ua.’ ← késő latin annihilatio ‘semmítés’, lásd még: annihilál
műszaki tömít
német dicht ‘sűrű, tömött’
színház a zsinórpadlásról lelógatott díszletelem
színház felül elhelyezett színpadi világítótest
olasz soffitta ’padlásszoba’, eredetileg ’boltív alsó felülete’ ← soffigere ’aláfüggeszt’ ← latin suffigere , tkp. sub-figere ’feltűz’: sub- ’alatt, alá’ | figere ’tűz, szögel, rögzít’
vallás misztikus látomás a Biblia több helyén a végítéletről
vallás János jelenéseinek könyve az Újszövetségben
latin apocalypsis ‘ua.’ ← görög apokalüpszisz ‘felfedés, feltárás, feltárulás’: apo- ‘el, fel’ | kalüptó ‘takar, fed’
gyógyszerészet acetilszalicilsav, fájdalom- és lázcsillapító gyógyszer
német Aspirin ‘ua.’: a(cetil) | spir(sav) ‘szalicilsav’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: kordofon
zene a húros hangszerek összefoglaló elnevezése
angol chordophon ‘ua.’: lásd még: chorda | görög phóné ‘hang’
alanyiság
egyéni, személyes (és esetleg elfogult) nézőpont, részrehajlás
angol subjectivity , francia subjectivité ‘ua.’, lásd még: szubjektív