prokuratúra jelentése

  • jogtudomány ügyészség, ügyészi tisztség
  • latin procuratura ‘ua.’, lásd még: prokurátor

További hasznos idegen szavak

chorioiditis

kiejtése: korioiditisz
  • orvosi a szem érhártyájának gyulladása
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: chorioidea | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

jasmak

  • öltözködés mohamedán nők arcát elfedő fátyol
  • arab ‘ua.’ ← török jaşmak ‘elrejt’
A prokuratúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

raciz

  • bizalmas állásából elbocsát, leépít
  • magyar, lásd még: racionalizál

szemikasztráció

litánia

  • vallás délutáni vagy esti ájtatosság, amelyen a pap és a hívek felelgetéséből álló, felsorolásszerű könyörgés hangzik el
  • vallás +vecsernye
  • vallás az ilyen alkalmakkor elhangzó könyörgés
  • átvitt értelemben hosszú, unalmas felsorolás
  • panaszáradat, siránkozás
  • latin litania ‘nyilvános könyörgés’ ← görög litaneia ‘ua.’ ← litaneuó ‘könyörög’

proxenosz

  • történelem idegen poliszok polgárainak ügyeit a törvény előtt képviselő személy ókori görög városállamokban
  • görög, ‘ua.’: pro- ‘számára, helyett’ | xenosz ‘vendég, idegen’
  • lásd még: xénia

summum genus

kiejtése: szummum genusz
  • filozófia felső fogalom, fölérendelt kategória
  • latin ‘ua.’ felsőfok summus ‘legfelső’ ← super ‘fent’ | genus ‘nem’ (mint osztályozási kategória)

rizikófaktor

  • kockázati tényező, a siker valószínűségének százalékos aránya
  • magyar, lásd még: rizikó, faktor (az angol risk factor mintájára)

prelogikus

  • a logika helyett többnyire mágikus képzetektől irányított (gondolkodás természeti népeknél)
  • lásd még: pre-, logikus

navigráf

  • repülés a repülőgép útjának adatait (irány, sebesség, szélsebesség) rögzítő műszer
  • angol navigraph ‘ua.’: latin navis ‘hajó’ | lásd még: -gráf

caboclo

kiejtése: kaboklu
  • indián-fehér félvér Brazíliában
  • portugál, ‘ua.’, tkp. ‘rézszínű, bronzszínű ← ?

haute-finance

kiejtése: otfinansz
  • a pénzarisztokrácia, a felső pénzvilág
  • francia, ‘ua.’ hautlatin altus ‘magas’ | finance ‘pénzügy, vagyoni helyzet’, lásd még: financiális

hula-hula

  • hat alapfigurából, főleg vonagló csípő- és karmozdulatokból álló hawaii tánc
  • hawaii, ‘ua.’

publikus

  • nyilvános, köztudott
  • a nyilvánosságra tartozó, közölhető
  • latin publicus, eredetileg populicus ‘állami, a népre, a közösségre tartozó’ ← populus ‘nép, állam’
  • lásd még: populáris, pueblo

landsmĺl

kiejtése: lanszmol
  • nyelvtan az újnorvég (nynorsk) nyelvváltozat korábbi neve, tkp. ‘vidéki nyelv’, mert az északi vidékek parasztnyelvének tájszólásait egyesítette
  • norvég, ‘ua.’: land ‘ország, vidék’ | mĺl ‘nyelv’