hula-hula jelentése

  • hat alapfigurából, főleg vonagló csípő- és karmozdulatokból álló hawaii tánc
  • hawaii, ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

palingráfia

  • tudomány elmosódott, sérült, nehezen olvasható régi kéziratok és nyomtatványok felújítása
  • tudományos latin palingraphia ‘ua.’, tkp. ‘újraírás’: görög palin ‘vissza, újra’ | lásd még: -gráfia

artificiális

  • mesterséges, mű-
  • latin artificialis ‘ua.’, lásd még: artifex
A hula-hula és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

skófium

  • hímzéshez használt arany- vagy ezüstszál
  • latin (s)cophium ‘ua.’ ← ?

bagno

kiejtése: bannyó
  • fegyenctelep
  • kényszermunka, gályarabság
  • francia bagne, olasz bagno ‘ua.’, eredetileg ‘fürdő’ (a konstantinápolyi fegyenctelep korábban római fürdő volt) ← latin balneum, balineum ‘fürdő’ ← görög balaneion ‘ua.’
  • lásd még: balneológia

páternoszter

  • vallás a Miatyánk
  • műszaki folyamatosan működő, ajtók nélküli felvonó
  • latin Pater noster ‘mi atyánk’ (keresztény imádság)
  • lásd még: páter

szaldíroz

  • kereskedelem számlát kiegyenlít
  • német saldieren ‘ua.’, lásd még: szaldó

busidó

  • történelem a japán harcos kisnemesek, a szamurájok erkölcsi normáinak összesége, íratlan etikai kódexe
  • japán, ‘ua.’, tkp. ‘a harcos útja’

praebenda

kiejtése: prebenda
  • vallás egyházi javadalom
  • jogtudomány egyházi vagy papi kézen lévő földbirtok
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← praebendum ‘szolgáltatni való, vkinek kijáró dolog’ ← praebere, tkp. prae-habere ‘nyújt, eléje tart’: prae- ‘előtt, elöl’ | habere ‘bír, tart’
  • lásd még: proviant

absentium ablegatus

kiejtése: abszencium ablegátus
  • történelem távollévő (országgyűlési követ) képviselője a rendi országgyűlésen
  • latin, ‘ua.’: latin absens, lásd még: abszentál | lásd még: ablegátus

manöken

  • öltözködés divatújdonságokat a nyilvánosság előtt bemutató próbakisasszony
  • francia mannequin ‘ua.’, eredetileg ‘próbabábu, kirakati bábu’ ← flamand kicsinyítő képzős manikin ‘emberke’ ← man ‘ember’

barrikol

  • mezőgazdaság (bort) frissen készült hordóban érlel, hogy a fa ízanyagai a borba kerüljenek
  • francia barriqe ‘hordó’ ← népi latin kicsinyítő képzős *barriculus ‘hordódonga’ ← késő latin barra ‘rúd’
  • lásd még: bár

elektroozmózis

  • kémia folyadékok és gázok helyváltoztatása hártyán és hajszálcsöveken át elektromos erőtér hatására
  • kémia ezen az elven alapuló víztelenítési eljárás a bányászatban
  • lásd még: elektro-, ozmózis

provokáció

  • kihívás, kihívó cselekmény
  • politikai beugrató tevékenység
  • felbujtás, izgatás, lázítás
  • + kihívás párbajra
  • latin provocatio ‘ua.’, lásd még: provokál

batka

  • csekély értékű régi aprópénz
  • cseh babka ‘garas, fillér’