litánia jelentése
vallás délutáni vagy esti ájtatosság, amelyen a pap és a hívek felelgetéséből álló, felsorolásszerű könyörgés hangzik el
vallás +vecsernye
vallás az ilyen alkalmakkor elhangzó könyörgés
átvitt értelemben hosszú, unalmas felsorolás
panaszáradat, siránkozás
latin litania ‘nyilvános könyörgés’ ← görög litaneia ‘ua.’ ← litaneuó ‘könyörög’
További hasznos idegen szavak
terv
tervezet, elgondolás
latin planum ‘sima, sík felület’, utóbb ‘sík lap egy épület alaprajzával’ ← planus ‘sík, lapos’
lásd még: aeroplán , biplán , peneplén , piano , pláne , planimetria , planíroz , plánkonkáv , plánparalel
kereskedelem kivételes kedvezmény, előnyös elbánás
francia préference ← középkori latin praeferentia ‘ua.’, lásd még: preferál
A litánia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
oktatás házról házra járó diákok énekes alamizsnagyűjtése iskolájuk számára
hazai latin cantatio ‘ua.’, lásd még: kántál
kémia a legegyszerűbb ciklikus karbonsav, élelmiszer-tartósító
lásd még: benzoe
vallás hit két egyenrangú, de egymással ellentétes (jó, ill. gonosz) istenségben, dualizmus
tudományos latin ditheismus ‘ua.’: görög di(s)- ‘kétszer’ | theosz ‘isten’
orvosi a vastagbélflórához tartozó és az emésztéshez szükséges, de szájon át kórokozó hatású baktérium
német Kolibakterium ← latin coli bacterium ‘a vastagbél baktériuma’ ← colum ← görög kolon ‘vastagbél’
orvosi orvosi földrajz, a földrajzi és éghajlati tényezők, ill. a betegségek közötti összefüggéseket tanulmányozó tudományág
lásd még: geo- , patológia
politika elkülönülés, elszakadás, kiválás
művészet a 19–20. század fordulójának sajátos képző-, építő- és iparművészeti stílusa
német Sezession , Bécsben 1897-ben megalakult művészcsoport, az új stílus kezdeményezője, eredetileg ‘elszakadás’ (ti. a hagyomámyos stílustól) ← latin secessio ‘félreállás, kivonulás’ ← secedere, secessum ‘félrevonul’: se(d)- ‘félre’ | cedere ‘megy, indul’
növénytan a Föld nagy növénybirodalmaival foglalkozó tudományág
német Floristik ‘ua.’ ← Florist ‘virágkutató, virágtermesztő’, lásd még: flóra
közgazdaságtan bankok társulása nagyobb pénzügyi műveletre
kereskedelem befektetési társaság
+ közkereseti társaság
német Konsortium ‘ua.’ ← latin consortium ‘részesség vmiben’ ← consors, consortis ‘részes, társ, üzlettárs’, tkp. ‘azonos sorsúak egyike’: con- ‘együtt’ | sors ‘sors’
tudomány az energia formáival és felhasználásával foglalkozó tudomány
német Energetik ‘ua.’ ← görög energétikosz ‘cselekvő, tevékeny, alkalmas’
orvosi vérbaj, szifilisz, +franc nyavalya
tudományos latin lues ‘ua.’, eredetileg ‘fertőzés, fertőző betegség’ ← luere ‘elold, bűnhődik’
öltözködés buggyos, bő keleti nadrág
szerb-horvát šalvari ← török şalvar ← perzsa salvar ‘ua.’
címez, irányít (levelet, megjegyzést, figyelmeztetést)
megszólít
német adressieren ← francia adresser ← középkori latin addirectiare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | directiare ‘irányít’, lásd még: direkció
zene hármas osztású ritmusban játszott két olyan hang, amelynek időtartama három ugyanolyan értékű hangéval azonos, a triola fordítottja
olasz duola ‘ua.’ ← due ← latin duo ‘kettő’
lásd még: duális