xénia jelentése

  • irodalom az irodalom elvi kérdéseiről vitázó, gyakran személyes élű epigrammák műfaja
  • latin xenia ‘a Saturnalia-ünnepen osztogatott ajándékokat kísérő disztichonok’ ← görög többes szám xénia ‘vendégajándékok’ ← xenosz ‘vendég, idegen’

További hasznos idegen szavak

fotoeffektus

  • fényhatás
  • fizika elektronok kilépése fémből fény hatására
  • lásd még: foto-, effektus

harlekin

  • színház pojáca, paprikajancsi, az olasz commedia dell’arte zenés bohózatainak állandó komikus figurája
  • német Harlekinfrancia Harlequinolasz Arlecchino ‘ua.’, eredetileg talán szellem, démon (Hennequin ördög a középkori demonológiában, Alichino démon Dante poklában)
A xénia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konzol

  • építészet gyámkő, tartópillér
  • építészet építmény tartószerkezetéből kinyúló kar
  • bútor falnak támaszkodó (asztalka)
  • falra erősített tartóállvány
  • német Konsolefrancia console ‘ua.’ ← késő latin consolidus ‘szilárd, biztosan álló’, lásd még: konszolidál

atlasz

1
  • térképfüzet, térképalbum
  • német Atlas ‘ua.’ ← görög Atlasz, titán, aki az éggömböt (újkori ábrázolásokon a földgömböt) hordja a vállán

szalalkáli

  • szénsavas ammónia, sütőporok alapanyaga
  • hazai latin sal alcali ‘alkálikarbonát’: sal ‘só’ | lásd még: alkáli
  • lásd még: szalina

determinatív

  • nyelvtan a fogalmi kört meghatározó (szerep)
  • német, ‘meghatározó’, lásd még: determinál

languszta

  • állattan ízletes húsú nagy tengeri rák
  • francia langouste ‘ua.’ ← népi latin lacustalatin locusta ‘sáska’ (alaki hasonlóság folytán)

pietás

  • jámborság, kegyesség, vallásosság, istenfélelem
  • kegyelet, szánalom
  • ragaszkodás
  • latin pietas ‘ua.’ ← pius ‘kegyes’
  • lásd még: pia causa, pietizmus

szotoár

  • egysoros gyöngy nyaklánc
  • francia sautoir ‘ua.’ ← sauter ‘ugrik, robbant, keresztbe tesz’ ← latin gyakorító saltare ‘ugrál ← salire, saltum ‘ugrik’
  • lásd még: szaltó

anarchisztikus

  • zűrzavaros, rendezetlen
  • német anarchistisch ‘ua.’, lásd még: anarchia

dexiográfia

  • nyelvtan balról jobbra haladó írás
  • tudományos latin dexiographia ‘ua.’: dexiosz ‘jobb (oldali), ügyes’ | lásd még: -gráfia

chasmus

kiejtése: kazmus
  • orvosi ásítási görcs
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← latin chasmagörög khaszma ‘ásító szakadék’ ← khaszkó ‘ásít’
  • lásd még: kazamata

epigonok

  • mitológia annak a hét argoszi vezérnek a fiai, akik sikertelen háborút vívtak Thébai ellen: a fiaknak sikerült bevenniük a várost
  • görög epigonoi ‘utódok’, lásd még: epigon

nonkonformizmus

  • vallás az anglikán egyház 1662-ben kötelezőnek nyilvánított nézeteinek elutasítása Angliában
  • a fennálló rendbe való beilleszkedés következetes elutasítása
  • angol nonconformism ‘ua.’, lásd még: non-, konformizmus

enharmónia

  • zene azonos magasságú, de eltérő hangnemekhez tartozó és eltérően jelölt két hang (pl. ciszdesz) viszonya
  • tudományos latin enharmonia ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | harmónia ‘összhang’

biopotenciál

  • mezőgazdaság a kártevők szaporodási képességének mértéke
  • lásd még: bio-, potenciál

parmezán

  • élelmiszer kissé csípős ízű, kemény, főleg reszelve, étel ízesítésére fogyasztott olasz sajtféle
  • olasz nyelvjárás parmesan ‘ua.’ ← olasz Parmigiano ‘Parma városából való’