xénia jelentése

  • irodalom az irodalom elvi kérdéseiről vitázó, gyakran személyes élű epigrammák műfaja
  • latin xenia ‘a Saturnalia-ünnepen osztogatott ajándékokat kísérő disztichonok’ ← görög többes szám xénia ‘vendégajándékok’ ← xenosz ‘vendég, idegen’

További hasznos idegen szavak

glagolita

  • nyelvtan a legősibb szláv betűírás, a cirill elődje
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← újgörög glagolitisz ‘ua.’ ← ószláv glagol ‘szó, Ige’ (a szlávok a ~ írás révén ismerkedtek meg a Biblia szövegével)

árkád

  • építészet boltívekkel összekapcsolt oszlopsor, pillérsor, oszlopfolyosó
  • francia arcadeprovanszál arcada ‘ua.’ ← latin arcus, lásd még: árkus
A xénia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rara avis

kiejtése: rára avisz
  • fehér holló, ritkán előforduló jelenség vagy lény
  • latin, ‘ritka madár’: rarus ‘ritka’ | avis ‘madár’

ankerit

  • ásványtan vas-mangán tartalmú ásvány üledékes kőzetekben
  • M. J. Anker német mineralógus nevéről | -it (ásványra utaló toldalék)

lipotrop

  • biológia zsírbontó
  • tudományos latin ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordít’

archeobotanika

  • növénytan régészeti növénytan, ősidőkből való növényleletek, régi növényábrázolások meghatározásával foglalkozó résztudomány
  • tudományos latin archaeobotanica ‘ua.’: görög arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’ | lásd még: botanika

kalorifikus

  • fizika hőfejlesztő, hőtermelő, hőkifejtő, melegítő
  • tudományos latin calorificus ‘ua.’: calor ‘meleg, hő’ | facere ‘csinál’

neuszton

  • biológia a vizek felső rétegeiben élő mikroszkopikus élőlények összessége
  • görög neusztosz ‘úszni tudó’ ← neó ‘úszik’ (a plankton mintájára)

akroszóma

  • biológia a hím ivarsejt fejrészének csúcsa
  • tudományos latin acrosoma ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső’ | szóma ‘test’
  • lásd még: kromoszóma, szomatikus

harmonizáció

  • zene kíséret szerkesztése dallamhoz
  • egyeztetés, összehangolás
  • német Harmonisation ‘ua.’, lásd még: harmonizál

kíl

  • hajózás csónakgerinc, hajótőke
  • német Kiel, angol keel ‘ua.’

inkurábilis

  • orvosi gyógyíthatatlan
  • incurabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | curare ‘gondoz, gyógyít’ ← cura ‘gond, gondozás, gyógyítás’

narratív

  • irodalom, művészet elbeszélő jellegű
  • francia narratif ‘ua.’, lásd még: narráció

szekuláris

  • vallás világi, nem egyházi
  • világias
  • újkori latin saecularis ‘ehhez a korhoz tartozó, nem az örök értékeket követő’, tehát ‘nem egyházi’, eredetileg ‘százévi, évszázados’ ←saeculum ‘század, emberöltő, kor’

etnológus

  • tudomány a néptudomány kutatója
  • magyar, lásd még: etnológia (a biológia–biológus és hasonló szókapcsolatok mintájára)

libera

  • zene gyászmise (rekviem) zenéjének egyik tétele
  • latin Libera (me) ‘szabadíts meg’ (a mise egyik imádságának kezdőszava) ← liberare, liberatum ‘megszabadít’ ← liber ‘szabad’