Idegenszótár

prognosztizál jelentése

  • megjósol, előre jelez
  • német prognostisieren ‘ua.’, lásd még: prognosztikon

További hasznos idegen szavak

ausztenit

  • kohászat vasötvözetek, acélok felületén kialakuló vaskarbid kockarács
  • angol austenit ‘ua.’ ← Roberts Austen angol ásványkutatóról
A prognosztizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kranio-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a koponyával kapcsolatos
  • latin cranium ← görög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’

kortizon

  • biológia a mellékvese kérgének egyik hormonja
  • biokémia ilyen hatású, szintetikusan előállított reuma elleni gyógyszer
  • Cortison márkanév ← latin cortex, corticis ‘kéreg’

extrém

  • szélsőséges, végletes, túlzó
  • szertelen, féktelen, mértéktelen
  • rendkívüli, hatalmas, jelentős
  • német extrem ← latin felsőfok extremus ‘legszélső’ ← extra, exter ‘külső’

mandibula

  • anatómia állkapocs
  • latin, ‘ua.’ ← mandere ‘rág’

récamier

orgiasztikus

  • vallás kultikus tobzódással járó, abban megnyilvánuló (pl. vallás)
  • tudományos latin orgiasticus ‘ua.’ ← görög orgiasztikosz ‘misztériumokhoz illő, titokteli, izgató’, lásd még: orgia

szkafander

  • űrruha, űrhajósok légmentesen záró, túlnyomásos öltözete
  • angol scaphander ‘ua.’: görög szkaphé ‘csónak, hajó’ | anér, androsz ‘férfi, ember’

ágostai

  • vallás az evangélikus (lutheránus) vallás hittételeit összefoglaló (hitvallás)
  • magyar Ágosta ← latin Augusta ‘Augsburg német város’ (ahol 1555-ben kimondták a lutheránus egyház elszakadását a katolikustól)

ornamens vagy ornamentum

  • művészet díszítmény, ékítmény, díszítőelem
  • latin, ‘ua.’ ← ornare ‘díszít’ (az ornamens az ang, német ornamentből tévesen kikövetkeztetett latin forma, a patent←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. van patere, de nincs *ornamere ige)

szinisztrorotáció

  • fizika balra forgatás
  • tudományos latin sinistrorotatio ‘ua.’: sinister, sinistris ‘bal’ | lásd még: rotáció

klinikus

  • orvosi klinikai szakorvos
  • magyar, lásd még: klinika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

magnézium-karbonát