trombin jelentése
orvosi enzimhatású anyag, amely a vér fibrinogénjét fibrinné alakítja
tudományos latin thrombin ‘ua.’: lásd még: trombus | -in (vegyületre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
orvosi bemetszés, bevágás
latin incisio ‘ua.’ ← incidere, incisum ‘bemetsz’: in- ‘bele’ | caedere ‘vág, öl’
orvosi enyhe agyvérzés
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: para- , apoplexia
A trombin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene melodrámába illő, annak eszközeit alkalmazó
átvitt értelemben könnyfacsaró, hatásvadász
német melodramatisch ‘ua.’, lásd még: melodráma
zene a hang megbicsaklása ének közben
átvitt értelemben botlás, melléfogás, baklövés, felsülés, baki
+ játék lecsúszott lökés biliárdban
ausztriai német Gickser ‘hangbicsaklás’ ← német hangutánó szó gicksen ‘rikkant’
bőrönd, utazótáska, útiláda
bizalmas far, ülep, fenék
német Koffer ‘ua.’ ← francia coffre ‘láda’ ← késő latin cophinus ← görög kophinosz ‘kosár’
orvosi visszafelé tartó bélmozgás, a perisztaltika fordítottja
tudományos latin retrostalsis ’ua.’: latin retro ‘visszafelé’ | görög sztalszisz ‘nyomás, szorítás’ ← sztelló ‘teker, húz’
lásd még: perisztaltika
állattan a legnagyobb termetű gibbonfajta, Szumátra szigetén él
angol siamang ‘ua.’, ← maláj
biológia a sejtosztódás során megkettőződött kromoszómák hosszanti alegysége
tudományos latin chromatida ‘ua.’: görög khróma, khrómatosz ‘szín’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, hasonmás, kép’
műszaki fényképezőgép
műszaki filmfelvevő, videofelvevő készülék
angol camera ‘ua.’ ← latin camera (obscura) ‘(sötét) kamra, lyukkamera (kezdetleges fényképező berendezés)’ ← latin camera ‘bolthajtás, szoba’ ← görög kamara ‘ua.’
1
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) szagokkal vagy szaglásal kapcsolatos
görög oszmé ‘szag’ ← odzó ‘szaglik’
lásd még: ozmatikus
orvosi a nem fehérjeeredetű nitrogén szintjének megemelkedése a vérben
tudományos latin azotaemia ‘ua.’: lásd még: azót | görög haima ‘vér’
villamosság látszólagos ellenállás váltóáramú vezetékben
angol impedance ‘ua.’ ← latin impedire ‘akadályoz’, lásd még: impedimentum
vallás elnyújtott, éneklő hangon imádkozik
jiddis davenen ‘ua.’ ← ?
biológia a nehézségi erő által kiváltott helyzetváltoztatás
lásd még: geo- , taxis1
orvosi a szervezet belsejében élősködő gomba
tudományos latin endophyton ‘ua.’: lásd még: endo- | görög phüton ‘növény, sarj’ ← phüó ‘sarjad’