trombin jelentése

  • orvosi enzimhatású anyag, amely a vér fibrinogénjét fibrinné alakítja
  • tudományos latin thrombin ‘ua.’: lásd még: trombus | -in (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

pulverizáció

  • porítás, őrlés
  • német Pulverisation ‘ua.’, lásd még: pulverizál

feltuningol

  • műszaki a legnagyobb teljesítményre állít be (motort, gépezetet)
  • angol tuning ‘ua.’, tkp. ‘behangolás’ ← tune ‘dallam, hangnem’ ← latin tonus ‘ua.’, lásd még: tónus
A trombin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

primőr

  • újság, zsenge, az évszak korai, első termése gyümölcsből, zöldféléből
  • francia primeur ‘első termés’ ← latin primoris ‘első, legkorábbi’: primus ‘első’ | hora ‘óra’

masszőr

  • gyúró
  • francia masseur ‘ua.’, lásd még: masszíroz

deontológia

  • filozófia az erkölcstannak a hivatásbeli kötelességgel s ennek etikai folyományaival foglalkozó ága
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög semlegesnemű deon, deontosz ‘kellő, szükséges’ ← deó ‘megköt, kötelez’ | lásd még: -lógia

immediatizált

  • történelem közvetlenül a császártól függő (fejedelem a Német-római Birodalomban)
  • német immediatisiert ‘ua.’ ← immediatisieren ‘közvetlen függésűvé tesz’ ← latin immediatus, lásd ott

piedesztál

  • szobor vagy oszlop díszes talapzata, oszlopszék
  • átvitt értelemben erkölcsi magaslat, a tekintély helyzete
  • német Piedestalfrancia piédestalolasz piedestallo ‘ua.’: piede ←lat pes, pedis ‘láb’ | lásd még: stallum
  • lásd még: pedál

achillea

  • növénytan cickafarkkóró
  • latin, ‘ua.’ ← Achilles, Akhilleusz görög hős latinos neve

neo-

  • új
  • felújított, megújult (stílus, elmélet, mozgalom): neobarokk, neofreudizmus, neonácizmus stb.
  • görög neosz ‘új’

csi

  • sport az egyén belső energiája, az ázsiai harcművészetek alapja
  • kínai, ‘ua.’

szelektál

  • válogat, kiválogat, szétválogat
  • német selektieren ‘ua.’ ← latin seligere, selectum ‘kiválogat’: se(d)- ‘félre, szét’ | legere ‘szed, gyűjt, olvas’

pánpszichizmus

  • filozófia minden létezőnek lelket tulajdonító felfogás
  • görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: psziché, -izmus

rafting

  • sport vadvízi evezés, kalandturizmus
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘tutajozás’ ← raft ‘tutaj’

pátosz

  • hév, szenvedély, emelkedettség
  • szónokiasság, dagály, fellengzősség
  • görög pathosz ‘szenvedés, indulat, szenvedély’ ← paszkhó ‘elvisel, elszenved’
  • lásd még: patergia, patetikus, pato-

a tergo

  • hátulról, a szó vége felől: szóvégmutató (szótár)
  • latin, ‘ua.’: a(b)- ‘-tól’ | tergum ‘hát, hátulsó rész, hátoldal’