cossante jelentése

kiejtése: koszant
  • irodalom középkori portugál refrénes lírai versforma háromsoros strófákból
  • portugál, ‘ua.’, eredetileg cossoantelatin consonans, consonantis ‘összecsengő’, lásd még: konszonáns

További hasznos idegen szavak

oligotrófia

  • orvosi elégtelen táplálkozás
  • tudományos latin oligotrophia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

kozmikus

  • a világmindenségre vagy annak jelentős részére kiható
  • fizika, csillagászat a világűrrel kapcsolatos (sugárzás, sebesség stb.)
  • az űrrepüléssel, űrkutatással kapcsolatos
  • angol cosmictudományos latin cosmicus ‘ua.’ ← görög koszmikosz ‘a mindenségre vonatkozó’, lásd még: kozmosz
A cossante és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bernsteinizmus

  • politika a marxizmus revíziója, proletárforradalom helyett a tőkés társadalom reformját hirdető elmélet, a szociáldemokrácia lényege
  • a német E. Bernsteinnek, a II. internacionálé egyik vezetőjének elmélete

dizémia

  • orvosi vérbomlás, korcsvérűség, a vérsejtek szétesése
  • tudományos latin dysaemia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | haima ‘vér’

kondíció

  • jogtudomány feltétel, kikötés
  • orvosi. sport erőnlét, forma, egészségi állapot, állóképesség
  • + állapot, állás, társadalmi helyzet
  • késő latin conditio, eredetileg condicio ‘egyezség, feltétel, állapot’: con- ‘együtt, össze’ | dicere ‘mond, beszél’
  • lásd még: abdikál, diktál, indikál, judikál

monacit

  • ásványtan gyantaszínű monoklin kristályokat alkotó cériumfoszfát magmatikus kőzetekben
  • német Monazit ‘ua.’: görög monadzó ‘egyedül van’ | -it (ásványra utaló toldalék)

in pleno

kiejtése: in pléno
  • nyilvánosan, a nyilvánosság előtt
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: plénum

lexikalizálódik

  • nyelvtan a nyelv szókincsének állandó része lesz
  • nyelvtan (összetett vagy képzett szó) a várhatótól eltérő jelentéselemeket vesz fel, pl. a mosogat (tkp. ‘gyakran mos’) ige az ‘edényt mos’ jelentést
  • magyar, lásd még: lexikális (a legális–legalizál és hasonló szópárok mintájára)

pullman

  • közlekedés kényelmes rugózású, forgózsámolyos vasúti kocsi
  • G. M. Pullman amerikai feltaláló nevéből

manöken

  • öltözködés divatújdonságokat a nyilvánosság előtt bemutató próbakisasszony
  • francia mannequin ‘ua.’, eredetileg ‘próbabábu, kirakati bábu’ ← flamand kicsinyítő képzős manikin ‘emberke’ ← man ‘ember’

delicato

kiejtése: delikátó
  • zene finoman, gyengéden, ízléssel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: delikát

executio

gravida

  • orvosi terhes nő
  • latin nőnemű, ‘ua.’, lásd még: gravid

kinolin

  • kémia kininből (is) előállítható kétgyűrűs, nitrogéntartalmú vegyület, a gyógyszer- és festékgyártás fontos alapanyaga
  • német Chinolin ‘ua.’: China ‘kínafa’ | latin oleum ‘olaj’ | -in (vegyületre utaló toldalék)