dekatlon jelentése

sport tízpróba, tíz számból összetett atlétikai verseny
angol decathlon ‘ua.’: gör: deka ‘tíz’ | athlon ‘harc, küzdelem’ ← athleó ‘küzd’ (a pentatlon mintájára)

További hasznos idegen szavak

amerikanizál

az amerikaihoz hasonlóvá tesz
az Egyesült Államokban kialakult életforma, felfogás és tömegkultúra jegyeivel hat át (más országokat)
angol americanise ‘ua.’, lásd még: amerikáner

A dekatlon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

apoikia

történelem ókori görög városból kirajzott gyarmatosítók által alapított település, amelyet csak laza kapcsolatok fűztek az anyavároshoz
görög, ‘ua.’: apo- ‘el’ | oikia ‘háznép, nemzetség’ ← oikosz ‘ház’

belinográf

informatika képtávíró berendezés
E. Belin francia fizikusról | lásd még: -gráf

Sedes Apostolica

kiejtése: szédesz aposztolika

vallás a Szentszék, a pápai udvar, ill. állam
latin, ‘ua.’: lásd még: sedes | apostolicus ‘apostoli, az apostoloktól eredő’, lásd még: apostol

fabiánus

politika angliai reformer szocialista mozgalom a 19. század végén
ennek tagja, híve
melléknév e társasággal és elveivel kapcsolatos
angol Fabian (Society) ‘fabiusi (társaság)’ ← Quintus Fabius Maximus római hadvezérnek, a "Habozónak" a nevéből, aki halogató taktikájával őrölte fel Hannibál túlerejét

sztarec

vallás köztiszteletben álló idősebb orosz óhitű szerzetes
orosz. ‘ua.’ ← sztarij ‘öreg’

mancipatio

kiejtése: mancipáció

történelem az adásvétel ünnepélyes formája az ókori Rómában, öt tanúval, mérlegtartóval (aki a vételárat rézlemezekben kimérte) és előírt formulák kimondásával
latin, ‘ua.’ ← mancipare, mancipatum ‘átenged, elad’ ← manceps, mancipis ‘vevő’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | capere ‘megfog’
lásd még: emancipál, manuális

jalapa

növénytan szulákféle mexikói növény
orvosi ennek szárított gyökérgumójából nyert gyanta mint hashajtó
spanyol Jalapa ‘város Mexikóban’

sztepp

élénk, a lábfej (cipősarok) kopogásával kivert ritmusú, akrobatikus színpadi tánc
angol step ‘ua.’, tkp. ‘lépés’

izolátor

szigetelő anyag
német Isolator ‘ua.’, lásd még: izolál

hungarizmus

nyelvtan sajátos magyar nyelvi fordulat
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvi közegben
tudományos latin Hungarismus, lásd még: hungarus, -izmus

rachitikus

kiejtése: rahitikus

orvosi angolkóros
tudományos latin rachiticus ‘ua.’, lásd még: rachitis

izoméria

kémia az a jelenség, hogy azonos atomok alkotta, de eltérő szerkezetű molekulákból álló vegyületek fizikai és kémiai tulajdonságaikban különböznek egymástól
német Isomerie ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | merosz ‘rész’