hematoklázis jelentése
orvosi a vörösvérsejtek szétesése
tudományos latin haemantoclasis ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög klaszisz ‘törés, rombolás’ ← klaó ‘tör’
További hasznos idegen szavak
vallás nem az istentisztelethez és az egyházi évhez, hanem különféle, főleg magánjellegű alkalmakhoz (keresztség, esküvő, temetés, szentelések) kapcsolódó lelkipásztori teendők
latin semlegesnemű többes szám casualia ‘alkalmi, esetenkénti dolgok’, lásd még: kazuális
A hematoklázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: emajíroz
zománcoz
német emaillieren ← francia émailler ‘ua.’, lásd még: email
biológia a levegő oxigénje által kiváltott ingermozgás, helyváltoztatás
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: aero- , taxis
zene zenés és prózai számokból álló, szórakoztató előadás
német Estrade ‘színpad, zenekari dobogó’ ← francia estrade ← spanyol estrado ‘emelvény’ ← latin stratum ‘vánkos, fekvőhely’ ← sternere, stratum ‘földre terít’
lásd még: konsternáció , sztráda
mesterkélt, keresett, modoros
édeskedő, negédes
megjátszott, színlelt, tettetett, mímelt
lásd még: affektál
kémia szerves eredetű, a szerves vegyületekben gyakori
biológia szervet alkotó
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- , -gén
óv, őriz
latin praeservare, praeservatum ‘ua.’: prae- ‘előre’ | servare ‘őriz’
lásd még: konzervál , rezervál
bizalmas (egy) senki, semmirevaló, jelentéktelen ember
német niemand ‘senki’: ni (j)e ‘semmiféle’ | man ‘ember’
történelem középkori román telepes község elöljárója, bírája
bolgár knez ‘falu bírája’, szerb knez ‘fejedelem, herceg’, lásd még: knyáz
(összetételek előtagjaként) a valósággal, ténylegességgel kapcsolatos: reáljövedelem, reálpolitika
német real- ‘ua.’, lásd még: reális
állattan Közép- és Dél-Amerikában honos vaddisznóféle
tupi indián, ‘erdőben járó’
földrajz töményen sós vizű, lefolyástalan tó az Atlasz hegységben
angol shott ← arab satt ‘ua.’, tkp. ‘part’
kiejtése: otkutűr
divat előkelő szabászat, szabóművészet
divat a legnagyobb francia divatszalonok 1868-ban alakult céhszerű tömörülése
francia , ‘ua.’, tkp. ‘magas (igényű) szabászat’: haut ← latin altus ‘magas’ | couture ‘varrás, sebhely’ ← késő latin consutura ‘ua.’ ← latin consuere, consutum ‘összevarr’: con- ‘össze’ | suere ‘varr’
lásd még: szutúra
kiejtése: bet ümen
az emberben szunnyadó vadállat, az ösztönök világa
francia , ‘ua.’: bęte ‘állat’ ← latin bestia ‘vadállat’ | humaine ‘emberi’, lásd még: humánus
utcanő futtatásából élő férfi
csirkefogó, gazember
bécsi német Strizzi ‘naplopó, selyemfiú, nőfuttató’: VAGY ← olasz strizzare ‘kifacsar’, VAGY ← cseh štryc ‘nagybácsi, atyafi, koma, szomszéd’