dulcit jelentése

kémia cukoralkohol, a mannacukor izomerje
latin dulcis ‘édes’ | -it (vegyületre is utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

salivatio

kiejtése: szaliváció

orvosi nyálfolyás, nyálelválasztás
tudományos latin, ‘ua.’ ← salivare ‘nyálzik’, lásd még: saliva

ricercar

kiejtése: ricserkár

zene korai hangszeres műfaj, a fúga elődje
olasz ricercare ‘ua.’, tkp. ‘keresés’, ti. ‘a szólamok futása egymás után’: ri- ← latin re- ‘újra’ | cercare ← népi latin circare ‘körben jár, keres’ ← circus ‘kör’

A dulcit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

plaszticitás

képlékenység, formálhatóság, alakíthatóság
művészet szoborszerűség, térhatás
szemléletesség
német Plastizität ← francia plasticité ‘ua.’, lásd még: plasztikus

pszeudonímia

irodalom álnéven való írás
tudományos latin pseudonymia ‘ua.’, lásd még: pszeudonima

nettó

melléknév kereskedelem tiszta, tényleges, megmaradó, fennmaradó (súly, ár, jövedelem, kereset)
határozószó tisztán, a levonások után: nettó hatvanezret keres
német, olasz netto ‘ua.’ ← latin nitidus ‘fényes, sima, takaros’ ← nitere ‘fénylik, jövedelmez’
lásd még: nett

reformál

megújít, újít, javít, változtat, átalakít
latin reformare, reformatum ‘ua.’: re- ‘újra, újjá’ | forma ‘alak’

demonstrál

bemutat, és így bizonyít
tudomány szemléltet, magyaráz, kimutat
politika tüntet, felvonul
latin demonstrare, demonstratum ‘megmutat, bizonyít’: de- ‘el, ki’ | monstrare ‘mutat’ ← monstrum, tkp. monestrum ‘szörny’, eredetileg ‘intő jel’ ← monere ‘int’
lásd még: monetáris

pennsilfaanisch

kiejtése: penszilfánis

nyelvtan az amerikai Pennsylvania államban a 17–18. században letelepedett németeknek helyben kialakult, felnémet típusú nyelve, amelynek ma már önálló helyesírása is van
német, ‘ua.’ ← angol Pennsylvania az állam neve, tkp. ‘Penn erdősége’: W. Penn angol államférfi, az állam területének eredeti birtokosa | latin silvanus ‘erdei’ ← silva ‘erdő’

hidrogén-cianid

kémia kéksav, keserűmandula-szagú, színtelen, illékony folyadék, igen veszélyes méreg
lásd még: hidrogén, cián | -id (vegyi származékra utaló toldalék)

ámbra

az ámbráscetek (fizéterek) belei közt található viaszos váladék, illatszerek alapanyaga
német Amber, Ambra ← spanyol ambar ← arab anbar ‘ua.’

lejmol

bizalmas utcán, vendéglőben ismeretleneket megszólítva kéreget, kunyerál
német leimen ‘enyvez’, (argó) ‘felültet, lépre csal’ ← Leim ‘enyv, madárlép’

nosztalgia

honvágy
vágyódás régebbi idők, elmúlt dolgok után
elvágyás, sóvárgás, epekedés
francia nostalgie ‘ua.’: görög nosztosz ‘visszatérés, hazatérés’ | algeó ‘fájdalmat érez’

odontológus

orvosi fogász szakorvos
magyar, lásd még: odontológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

pakéta

iratköteg, csomag
német Paket ‘ua.’ ← francia paquet ‘kis csomag, iratköteg’ ← angol kicsinyítő képzős packet ‘ua.’ ← pack ‘csomag’
lásd még: pakk

nataka

színház óind táncdráma
szanszkrit, ‘ua.’ ← nat ‘táncol’

holosziderit

ásványtan vasat és nikkelt tartalmazó meteorkő
lásd még: holo-, sziderit

bimetrikus

irodalom kettős metrumú, két verselési rendszer alapján egyaránt értelmezhető (pl. hangsúlyos és időmértékes) ritmus
német bimetrisch ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: metrum