priváció jelentése

nélkülözés
latin privatio ‘megfosztottság’, lásd még: privát

További hasznos idegen szavak

grammatom

kémia annyi gramm valamely elem anyagából, amennyi az atomsúlya
lásd még: gramm, atom

A priváció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

empiréma

filozófia tapasztalat alapján bizonyított tétel
tudományos latin empirema ← görög empeiréma ‘ua.’, lásd még: empíria

parodista

mások modorát kiválóan utánzó előadóművész
német Parodist ‘ua.’, lásd még: paródia

inkrusztál

művészet berakást készít, berakással díszít
+ elfásít, fásulttá tesz
német inkrustieren ‘ua.’ ← latin incrustare ‘kéreggel bevon’: in- ‘bele’ | crusta ‘kéreg’

numenon

filozófia a jelenségnek a tapasztalattól és gondolkodástól függetlenül létező, ám megismerhetetlen lényege
görög semlegesnemű, ‘ua.’, eredetileg noeomenon ‘elgondolt dolog’ ← noeó ‘felfog, elgondol’
lásd még: núsz

konnektívum

növénytan a porzónak a portok két felét összetartó része
tudományos latin connectivum ‘ua.’ ← connectere, konnexus ‘összeköt’: con- ‘össze’ | nectere ‘köt’

cirkáló

hadihajó, csatahajó, romboló
lásd még: cirkál

piszlicsáré

bizalmas jelentéktelen, csip-csup (ügy)
bizalmas kicsinyes, akadékoskodó (személy)
szerb-horvát pisličar ‘szatócs, kiskereskedő’, ebből ‘kicsinyes ember’ ← pisl- ← német nyelvjárás kicsinyítő képzős bissl ‘apróság’ ← Biss ‘darab, falat’ ← beissen ‘harap’
lásd még: pajszer

haploidia

genetika haploid állapot (vírusokban és baktériumokban, állatok esetében többnyire csak az ivarsejtekben)
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: haploid

heuréka

megvan! megtaláltam!
görög, ‘ua.’ ← heuriszkó ‘megtalál’ (a Vitruvius által feljegyzett hagyomány szerint Arkhimédész kiáltott fel így, amikor a közfürdőben rálelt a hidrosztatika alaptörvényére)

fermentum

kémia erjesztőanyag
biológia enzim
latin, ‘ua.’, eredetileg fervimentum ‘kovász, élesztő’ ← fervere ‘forr, pezseg’

inhalál

orvosi forró víz vagy gyógyszeres oldat gőzét belélegzi
latin inhalare, inhalatum ‘rálehel, belélegez’: in- ‘be’ | halare ‘lélegzik’

kurzív

nyomdászat dőlt betűs (szedés)
német kursiv ‘ua.’ ← késő latin cursivus ‘futó, futással kapcsolatos’ ← cursus ‘futás’ ← currere ‘fut’
lásd még: kurrens

szendvics

konyhaművészet két kenyérszelettel közrefogott hideg hús, sonka, kolbász, hal, sajt stb.
(nálunk) ilyenekkel megrakott kis kenyérszelet
angol sandwich ‘ua.’ ← John Montagu, Sandwich lordja nevéből, aki olyan szenvedélyes kártyás volt, hogy a vacsoráját is a kártyaasztalhoz hozatta két kenyérszelet között

szolomit

mezőgazdaság szalmából sajtolt, építkezésnél használatos anyag
orosz. ‘ua.’: szoloma ‘szalma’ | -it (termékre utaló toldalék)
magyar szalma