gauchismo jelentése

kiejtése: gaucsiszmo

irodalom a La Plata síkságán élő marhapásztorok életével foglalkozó romantikus népies irányzat a 19. századi argentin irodalomban
spanyol, ‘ua.’, lásd még: gaucho, -izmus

További hasznos idegen szavak

kontremin

katonai ellenakna
közgazdaságtan tőzsdei ellenakció
francia contremine ‘ua.’, tkp. ‘ellenakna’: contre, lásd még: kontra- | mine ‘föld alatt ásott akna’

krinolin

élelmiszer virsliszerű, de annál vastagabb felvágottféle
hazai német Krinolin(wurst) ‘krinolin(virsli)’ (a név talán a vaskosságra utal)

A gauchismo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

endliz

ruhavéget beszeg
hazai német kicsinyítő képzős endl ‘végecske, szegély’ ← német Ende ‘vég’

resurrectio

kiejtése: reszurrekció

művészet feltámadás, a sziklasírjából diadalmas sugárzásban előlépő, zászlót tartó Jézus mint festménytípus
latin, ‘ua.’ ← resurgere, resurrectum ‘feltámad, újra felkel’: re- ‘vissza, újra’ | surgere, eredetileg surrigere, tkp. sub-rigere ‘felkel, talpra áll’: sub- ‘(lentről) fel’ | regere ‘kiegyenesedik’
lásd még: risorgimento

reusszál

sikert arat, boldogul, érvényesül
német reussieren ← francia réussir ‘sikerül’ ← olasz riuscire ‘ua.’: ri- ← latin re- (nyomatékos) | uscire ← latin exire ‘kimegy’: ex- ‘ki’ | ire ‘megy’

potenciométer

villamosság változtatható elektromos ellenállás feszültség szabályozására
német Potentiometer ‘ua.’: lásd még: potencia | görög metreó ‘mér’

szanatórium

orvosi (kedvező éghajlatú helyen létesített) gyógyintézet egyes betegségek hosszan tartó gyógyítására, lábadozók kezelésére
orvosi különleges kényelmet nyújtó magánkórház
német Sanatorium ‘ua.’ ← latin sanare, sanatum ‘gyógyít’ ← sanus ‘ép, egészséges’
lásd még: szanál