oszteomielitisz jelentése

  • orvosi csontvelőgyulladás
  • tudományos latin osteomyelitis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög müelosz ‘velő’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

exkluzív

  • első osztályú, úri, előkelő, választékos
  • válogatott, zárt körű, szűk körű
  • kizárólagos, egyedi
  • német exklusivfrancia exclusif ‘ua.’ ← latin excludere, lásd még: exkludál

pneumatikus

  • melléknév felfújható
  • műszaki sűrített levegővel működő (motor, szerszám, vezérlőberendezés)
  • orvosi a légzéssel kapcsolatos
  • orvosi (tüdőbeteg esetén) sűrített levegő belélegeztetésével való (gyógykezelés)
  • főnév vallás a Szentlélektől áthatott és annak ajándékát másoknak közvetítő hívő az ókeresztény egyházban
  • angol pneumaticfrancia pneumatique ‘ua.’ ← görög pneumatikosz ‘széllel, levegővel kapcsolatos, felfúvódott’, lásd még: pneuma
A oszteomielitisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fugáz

  • hézagot kötőanyaggal tölt ki
  • lásd még: fuga

mimika

  • arckifejezés, arcjáték
  • színház kifejező mozgásművészet, némajáték
  • német Mimik ‘ua.’ ← latin mimica (ars) ‘színészi, utánzói (művészet)’, lásd még: mimikus

fuzionál

  • kereskedelem egyesül, összeolvad (cég, intézmény egy vagy több másikkal)
  • német fusionierenfrancia fusionner ‘ua.’, lásd még: fúzió

glükóz

  • kémia szőlőcukor
  • angol glycose ‘ua.’: latin glycosus ‘édeskés’ ← görög glüküsz ‘édes’ | -óz (cukorra utaló toldalék)

apoikia

  • történelem ókori görög városból kirajzott gyarmatosítók által alapított település, amelyet csak laza kapcsolatok fűztek az anyavároshoz
  • görög, ‘ua.’: apo- ‘el’ | oikia ‘háznép, nemzetség’ ← oikosz ‘ház’

csirió

  • egészségedre! (koccintáskor)
  • angol cheerio ‘ua.’ ← cheer ‘öröm, éljenzés, biztatás’, eredetileg ‘(örömteli) arckifejezés’ ← ófrancia chere ‘arc’ ← késő latin cara ‘ua.’

adaptál

  • alkalmaz, illeszt, hozzáilleszt
  • irodalom, filmművészet átdolgoz, átír, átformál, feldolgoz
  • latin adaptare, adaptatum ‘hozzáalkalmaz’: ad- ‘hozzá’ | aptare ‘illeszt, készít, alkalmaz’
  • magyar ábdál

kapitálé

  • építészet oszlopfő
  • főváros
  • német Kapitale ‘ua.’ ← latin capitalis ‘fő, legfőbb’
  • lásd még: kapitális1

prohibicionista

  • az alkoholtilalom híve
  • angol prohibitionist ‘ua.’, lásd még: prohibíció

alkalizál

  • kémia lúgosít, lúggá alakít
  • német alkalisieren ‘ua.’, lásd még: alkáli

privátdíner

  • katonai tisztiszolga
  • német Privatdiener ‘ua.’, tkp. ‘magánszolga’: lásd még: privát | Diener ‘szolga’ ← dienen ‘szolgál’

suviksz

  • bizalmas cipőkenőcs, cipőfénymáz
  • bajor-osztrák schuwichsnémet Schuhwichse ‘ua.’: Schuh ‘cipő’ | Wichse ‘fényesítő krém’ ← Wachs ‘viasz’

kimusz

  • orvosi gyomortartalom, béltartalom
  • tudományos latin chymus ‘ua.’ ← görög khümosz ‘testnedv’ ← khüma ‘folyadék’