paradigmatikus jelentése
mintaszerű, szabályszerű, példaértékű, az érvényes felfogást tükröző
nyelvtan az alaktani mintáknak megfelelő
német paradigmatisch ‘ua.’, lásd még: paradigma
További hasznos idegen szavak
szemlélő, megfigyelő
latin spectator ‘ua.’ ← gyakorító spectare, spectatum ‘ua.’ ← specere, spectum ‘néz’
kémia hol savként, hol lúgként viselkedő, kettős jellemű (elem vagy vegyület)
német amphoter ‘ua.’ ← görög amphoterosz ‘mindkettő’
A paradigmatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hórihorgas, nyurga, nyakigláb (ember)
← ?
orvosi ízületi merevség
tudományos latin ancylosis ‘ua.’: görög ankülosz ‘görbe’ (az ~ gyakran az ujjak görbülését okozza) | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
lásd még: ancoraggio , anker
irodalom az antik időmértékes verselés ritkábban használt verslába, egy hosszú, egy rövid és egy hosszú szótagból áll
latin creticus ← görög krétikosz ‘ua.’, tkp. ‘krétai’ ← Krété ‘Kréta szigete’
nemes, nemeslelkű, lovagias, bőkezű
előkelő, finom
latin nobilis ‘jeles, nemes’, tkp. ‘felismerhető, ismeretes’ ← noscere, notum ‘ismer’
orvosi vesetáji fájdalom
tudományos latin nephralgia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | algeó ‘fájdalmat érez’
sport rajta! (a bíró vezényszava cselgáncsban)
japán , ‘ua.’
színház zeneterem hangversenyek, táncbemutatók, színielőadások számára
francia odéon ‘ua.’, lásd még: ódeion
kiejtése: partitívusz
nyelvtan részelő eset, részleges tárgy, formailag birtokos eset (latinban, franciában, szláv nyelvekben)
latin (casus) partitivus ‘részelő (eset)’ ← partitus ‘felosztott’, lásd még: partita
kémia fenolból és formaldehidből készült, hővel keményített műgyanta, a bakelit C változata
márkanév: lásd még: rez(ina) | -it (vegyi származékra utaló toldalék)
filozófia logikai hiba, az időrendnek vagy ok és okozat viszonyának felcserélése
stilisztika elbeszélői fogás, későbbi esemény említése első helyen
görög semlegesnemű , ‘későbbi (dolog) – előbbi (dolog)’: középfok hüszterosz ‘utóbbi, későbbi’ (alapfoka hiányzik) | középfok proterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’
színház zenés, műsoros mulató
német Orpheum ‘ua.’ ← a mitikus görög dalnok, Orpheusz nevéből
gyógyszerészet acetilszalicilsav, fájdalom- és lázcsillapító gyógyszer
német Aspirin ‘ua.’: a(cetil) | spir(sav) ‘szalicilsav’ | -in (vegyületre utaló toldalék)