primárius jelentése
vallás főpap
zene vonósnégyes első hegedűse
latin , ‘az elsők közé tartozó, tekintélyes’ ← primus ‘első’, lásd még: prím
További hasznos idegen szavak
történelem a legfőbb végrehajtó hatalmat gyakorló öt választott tisztségviselő egyike az ókori Spártában
görög , ‘ua.’, tkp. ‘felügyelő’ ← ephoraó ‘szemmel tart’: epi- ‘rá’ | horaó ‘néz, figyel, lát’
lásd még: horizont
történelem törökös nyelvű nép a népvándorlás korában, változó területű birodalmukkal a magyarság is kapcsolatban állt a honfoglalás előtt
perzsa, arab hazar ‘ua.’ ← török kaz ‘kóborol’
lásd még: kazah
A primárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ekting aut
lélektan feldolgozatlan belső konfliktusok áttétele erőszakos cselekvésbe
angol , ‘ua.’, tkp. ‘ki-cselekvés’: act ← latin agere, actum ‘cselekszik’ | out ‘ki’
növénytan margarétához hasonló, élénk színekben pompázó kerti virág
tudományos latin , ‘ua.’ ← T. Gerber német orvos nevéről
földrajz a szárazföldi jégtakaró kialakulásával, változásaival és felszínalakító munkájával foglalkozó tudományág
angol glaciology ‘ua.’: latin glacies ‘jég’ | lásd még: -lógia
orvosi kidülledés
tudományos latin protrusio ‘ua.’ ← protrudere ‘kidülled’: pro- ‘előre’ | trudere ‘nyom, nyomakodik’
lásd még: extrudál , intrúzió
festői, festő ecsetjére méltó (táj, jelenet)
német pittoresk ← olasz pittoresco ‘ua.’ ← pittore ‘festő’ ← latin pictor , lásd még: piktor
biológia a növényeknek a nehézségi erő által kiváltott ingermozgása
biológia a növényi szervek ennek megfelelő irányú növekedése (pl. a gyökér lefelé, a szár felfelé nő)
lásd még: geo- , tropizmus
villamosság elektromosan semleges test elmozdulása nem homogén elektromos térben
lásd még: dielektrikum | görög phoreszisz ‘vitel’ ← phoreó ‘hordoz’
játék a tarokkban félretett, a játszmában részt nem vevő lapok kötege, talon
átvitt értelemben a tétlenségre kárhoztatott ember helyzete
ausztriai német skart ‘ua.’ ← olasz scarto ‘selejt, talon’ ← scartare ‘lapokat eldob’: s- ← latin ex- ‘el’ | carta ← olasz charta ‘papír, lap, kártya’
tudomány, jogtudomány törvény
történelem közigazgatási kerület a hellenisztikus Egyiptomban
megye a mai Görögországban
görög ‘törvény, rendelkezés, szokás’ ← nemó ‘feloszt, igazgat, rendelkezik’
lásd még: nomád , numizmatika
űrhajózás, űrutazás
angol cosmonautics ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög nautikosz ‘hajózási’ ← nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’
hajthatatlan, meg nem alkuvó
latin intransigens ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tranzigens
matematika egy tárgy leképezése három, egymással derékszöget bezáró síkra való vetítéssel
tudományos latin , ‘ua.’: görög axón ‘tengely’ | metreó ‘mér’
saját kezűleg aláír
nyomdászat autográfia útján sokszorosít
német autographieren ‘ua.’, lásd még: autográfia