primárius jelentése
vallás főpap
zene vonósnégyes első hegedűse
latin , ‘az elsők közé tartozó, tekintélyes’ ← primus ‘első’, lásd még: prím
További hasznos idegen szavak
biokémia a tejelválasztást serkentő hormon
német Laktotrop ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | görög tropé ‘fordulat, változás’ ← trepó ‘elfordít, irányít’
szeszély, rigolya
játék színhiány kártyában
jiddis schigan ← német Schikane ‘ua.’, lásd még: sikaníroz
A primárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan a latinra jellemző nyelvi alakzat
nyelvtan latinos idegenszerűség más nyelvben
német Latinismus ‘ua.’, lásd még: latin , -izmus
orvosi zsír ürítése a vizeletben
tudományos latin , ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | ureó ‘vizel’
orvosi véradás oly módon, hogy a donor csak vérplazmáját adja, a sejtes állományt visszajuttatják a szervezetébe
lásd még: plazma | görög phoreszisz ‘vitel’ | pheró ‘visz’
énekes adománygyűjtést végez
+ átvitt értelemben csúnyán, elnyújtottan énekel
átvitt értelemben éneklő hanghordozással szaval, beszél
latin gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’
lásd még: bicinium , kantáta , kantiléna , kántor , kántus , sanzon
túlfűtött, lelkesült, szenvedélyes, elragadtatott
szertelen, hibbant, kótyagos
+ magasztos
német exaltiert ← francia exalté ‘ua.’ ← középkori latin exaltare, exaltatum ‘felemel, felmagasztal’: ex- ‘ki’ | altus ‘magas’
vallás a prófétaság mint intézmény az ókori zsidóságnál és más vallásokban
lásd még: próféta , -izmus
növénytan virágtalan növények női ivarszerve, amelyben petesejtek érnek
tudományos latin , ‘ua.’: görög arkhé ‘kezdet’ | gonosz ‘nemzés, szülés’
irodalom sajtóban megjelenő, könnyebb fajsúlyú szépirodalom, széppróza
német Belletristik ‘ua.’ ← francia belles-lettres kiejtése: belletr ‘szépirodalom’, tkp. ‘szép betűk’: beau, belle ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | lettre ‘levél, betű’ ← latin littera ‘ua.’
lásd még: lettrizmus , litteratúra
kiejtése: legiszlatúra
politika törvényhozás
törvényhozó testület
német Legislatur ← francia législature ‘ua.’, lásd még: legislativ
vallás Jézus mondásait, kijelentéseit tartalmazó gyűjtemény a Kr. u. első századból, amelynek létét csak feltételezik mint egyes evangéliumok (Máté és Lukács) fontos forrásáét
görög többes szám , ‘ua.’, lásd még: logion
nyelvtan nyelvjárási jelenség, sajátság, tájnyelvi alak
német Dialektalismus ‘ua.’, lásd még: dialektális , -izmus