kauter jelentése
orvosi sebészetben használatos égetővasnémet Kauter ‘ua.’ ← latin cauterium ‘kiégető vaseszköz’ ← görög kautérion ‘állatbélyegző vas’ ← kaió ‘éget’
További hasznos idegen szavak
orvosi ondóürüléstudományos latin spermatismus ‘ua.’, lásd még: sperma , -izmus
bizalmas homoszexuális, homokos, meleglásd még: buzeráns
A kauter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
2
mezőgazdaság talajtanangol pedology ‘ua.’: görög pedosz ‘talaj’ | lásd még: -lógia
orvosi az ízület körüli kötőszövet gyulladásatudományos latin periarthritis ‘ua.’, lásd még: peri- , artritisz
fényképezés fényérzékeny rétegek feketedését mérő műszernémet Densitometer ‘ua.’: latin densitas ‘sűrűség ← densus ‘sűrű’ | görög metreó ‘mér’
karos gyertyatartó
lámpatartó
+ állólámpa
lámpaoszlop
német Kandelaber ← latin candelabrum ‘gyertyatartó’ ← candela ‘gyertya’ ← candere ‘fehérlik, fénylik, izzik’
kiejtése: ankóna
művészet fából vagy mázas cserépből készült középkori oltárképművészet három-öt részből álló merev oltárképaz itáliai Ancona városról, ahol az ilyen műveknek iskolája alakult ki
zene de ne túlságosan (tempójelzések kiegészítő eleme, pl. allegro ~)olasz , ‘ua.’: ma ← népi latin magis ‘de’, eredetileg ‘inkább’ | olasz, latin non ‘nem, ne’ | olasz troppo ← francia trop ‘nagyon, túlságosan’, eredetileg ‘sok’ ← középkori latin troppus ← frank thropo ‘nyáj, tömeg’ ← latin turba ‘tömeg’lásd még: trupp
orvosi hallgatócső, hallócső , orvosi készülék a test belső zörejeinek kihallgatásáranémet Phonendoskop ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | endoi ‘belül’ | szkopeó ‘vizsgál, figyel’
állandó, folyamatos, szakadatlan
latin permanens, permanentis ‘ua.’ ← permanere ‘állandóan megmarad, állhatatos’: per- ‘át, meg- ’ | manere ‘marad’
ízlés, tetszés, kedv
étvágy, ehetnék
latin gustus ‘kóstolás, ízlelés, ízlés’ ← gustare ‘ízlel’
szerződik, szegődik
német kontraktieren ← francia contracter ‘ua.’, lásd még: kontraktus
zene két vagy több hangnem egyidejű jelenléte a zenei anyagbanlásd még: poli- , tonalitás
