cakkos jelentése
csipkés, csipkézett
lásd még: cakk
További hasznos idegen szavak
vallás katolikus pap kétszeri misemondása azonos napon, ami külön engedélyhez van kötveközépkori latin . ‘ua.’ ← késő latin binare ‘kettőz, kétszerez’ ← bini ‘két-két, kettesével’
geológia mélytengeri, a tengerfenéken találhatóangol, német abyssal ‘ua.’ ← latin abyssus ‘mély szakadék’ ← görög abüsszosz ‘feneketlen’: a- ‘nem’ | büsszosz ‘(tenger)fenék’
A cakkos és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene gyorsan, izgatottan (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘haragra gyúlva’: ad- ‘oda’ | olasz, latin ira ‘harag’
orvosi az infektológia szakemberemagyar , lásd még: infektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: debusíroz
katonai előrenyomulnémet debouschieren ‘ua.’, tkp. ‘szorult helyzetből kitör’ ← francia déboucher ‘torkollik, kiömlik’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, szét’ | bouche ‘száj, üveg szája’ ← latin bucca ‘száj, pofa’
jogtudomány együttlakás, együttéléslatin cohabitatio ‘ua.’: co(n)- ‘együtt, össze’ | gyakorító habitare, habitatum ‘lakik’ ← habere, habitum ‘bír, tart’
zene bánatosan, szomorúan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← affliggere ← latin affligere ‘lesújt’, lásd még: affligál
informatika a hangfrekvenciás sáv felső részének csillapítása a csatornazaj csökkentése céljábólangol deemphasis ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: emfázis
anatómia olyan neuron, amely egy adott anatómiai területen belül, annak érzékelő és mozgató neuronjai között teremt sokirányú kapcsolatokatlásd még: inter- , neuron
népi, egy néppel kapcsolatos, hozzá tartozó
angol ethnic ← görög ethnikosz ‘ua.’ ← ethnosz ‘nép’
színház szerepnémet Rolle ‘ua.’, tkp. ‘papírtekercs, amelyre a szerep szövege fel van írva’, eredetileg ‘henger, tekercs’ ← rollen ‘gördül’ ← francia rouler ‘ua.’, lásd még: rolád
biológia újraképződéstudományos latin neogenesis ‘ua.’, lásd még: neo- , genezis
alkalmazhatatlan, (az adott célra) nem alkalmas, nem alkalmazható
in- ‘nem’ | lásd még: applikál
történelem helytartó, tartományi kormányzó az ókori perzsa birodalombanlatin satrapa ← görög szatrapész ‘ua.’ ← perzsa khsathra-pávan ‘az ország védője’
diplomácia államhatárok megvonása megkötött egyezmény alapjánorvosi elhatárolásfrancia démarcation ‘ua.’ ← spanyol demarcar ‘határt kijelöl’ | de- ‘el’ | marca ‘határvidék’ . ← ófelnémet marc ‘határ’
