rilasciando jelentése

kiejtése: rilasandó
  • zene lassítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kiengedve, ellazulva’ ← rilasciare ‘elenged, elbocsát’: ri-latin re- ‘el’ | lasciare ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít’ ← laxus ‘laza’
  • lásd még: relaxál, relé

További hasznos idegen szavak

specifikál

  • részletez, felsorol
  • egyediségében meghatároz
  • késő latin specificare ‘meghatároz, megkülönböztet’: lásd még: species | facere ‘csinál’

causa formalis

kiejtése: kauza formálisz
  • filozófia formai ok, amely az arisztotelészi tanban a létrejövő anyag megformáltságát fejezi ki
  • latin, ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: formális
A rilasciando és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kontextus

  • jogtudomány, nyelvtan, irodalom szövegkörnyezet, szövegösszefüggés
  • latin contextus ‘összefüggés’: con- ‘együtt’ | textus ‘szövet, szöveg ← texere, textum ‘sző’
  • lásd még: textília

anniverzárium

  • évforduló
  • középkori latin anniversarium ‘ua.’ ← (dies) anniversarius ‘évfordulós (nap)’: annus ‘év’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’

divizionizmus

  • művészet a pointillizmus másik elnevezése, a tiszta színeket keverés nélkül, egymástól elválasztott foltokként alkalmazó festészeti irányzat a 19. század végén
  • francia divisionisme ‘ua.’, lásd még: divízió, -izmus

apodiktice

  • egyenesen, kereken, cáfolhatatlanul, ellentmondást nem tűrően
  • latin apodictice ‘ua.’, lásd még: apodiktikus

kolekalciferol

  • biológia a D3 vitamin kémiai neve
  • görög kholé ‘epe’ | lásd még: kalciferol

elit

  • főnév a társadalomnak, az emberek valamely csoportjának a színe-java, legjava, krémje
  • melléknév kiválasztott, válogatott
  • rangos, kiemelkedő, előkelő
  • francia élite ‘kiválasztott’ ← élire ‘kiválaszt’ ← latin eligere ‘ua.’, lásd még: elektor
  • lásd még: elegáns, eligál, mirelit

roborál

  • orvosi (lefogyott, leromlott szervezetet) megerősít, feltáplál
  • latin roborare ‘erősít, edz’ ← robur, roboris ‘erő, szilárdság’, eredetileg ‘tölgy, keményfa’
  • lásd még: roburit, robusztus

mikrométer

  • egy mikron mint hosszmértékegység
  • műszaki századmilliméternyi pontosságú üzemi mérőeszköz
  • lásd még: mikro-, méter

giroteodolit

  • műszaki giroszkóppal egybeépített teodolit felszíni és föld alatti iránymérésre
  • lásd még: giro(szkóp), teodolit

pszichoszomatika

  • orvosi a lelki élet és a testi betegségek összefüggéseit kutató tudományterület
  • német Psychosomatik ‘ua.’, lásd még: pszichoszomatikus

genuin

  • veleszületett, természetes
  • igazi, hamisítatlan
  • német, ‘ua.’ ← latin genuinus ‘öröklött, természetes’ ← genus ‘születés, származás’
  • lásd még: gén

anhengszli

  • bizalmas függelék
  • fityegő, tartozék
  • gúnyos fontos ember körül sündörgő, jelentéktelen alak
  • német Anhängsel ‘ua.’ ← anhangen ‘rátapad, tőle függ, a pártján áll’: an- ‘rajta’ | hangen ‘lóg’