precíz jelentése

  • pontos, alapos, finom, aprólékos
  • rendszerető, gondos, lelkiismeretes
  • német präzisfrancia précis ‘ua.’ ← latin praecisus ‘elöl levágott, megszabott’: prae- ‘elöl’ | caedere, caesus ‘vág, öl’

További hasznos idegen szavak

hungaricum

kiejtése: hungarikum
  • könyvtártudomány magyar vonatkozást tartalmazó könyv, kiadvány
  • latin (scriptum) Hungaricum ‘magyar tárgyú (irat)’ ← Hungaricus ‘a magyarsággal kapcsolatos’, lásd még: hungarus

kvarcit

  • geológia kristályos kovasavból (kvarcból) és amorf kovaanyagból összeállt magmás, átalakult vagy üledékes kőzet
  • német Quarzit ‘ua.’: lásd még: kvarc | -it (ásványra utaló toldalék)
A precíz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

arpeggiatura

kiejtése: arpeddzsatúra
  • zene, történelem hangzatok sorozata
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: arpeggio

certosa

kiejtése: csertóza
  • vallás a karthauzi rend kolostorainak neve Itáliában (pl. Paviában, Parmában és Bolognában
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: karthauzi

bilaktométer

  • élelmiszer tejátvevő helyeken alkalmazott mintavételi eszköz, amely a közlekedőedények törvénye alapján működik
  • latin bi(s) ‘kétszer’ | lac, lactis ‘tej’ | görög metreó ‘mér’

szafari

  • afrikai vadásztúra, vadászkaraván
  • angol safari ← szuaheli szafari ‘ua.’ ← arab szafar ‘utazás’

nolens volens

kiejtése: nolensz volensz
  • akarva, akaratlan, kénytelen-kelletlen, tetszik, nem tetszik
  • latin, ‘ua.’: nolle, tkp. no(n ve)lle ‘nem akar’ | velle ‘akar’

kornea

narkotizmus

  • orvosi kóros kábítószer-élvezet
  • tudományos latin narcotismus ‘ua.’: lásd még: narkot(ikus) | lásd még: -izmus

strigilis

kiejtése: sztrigilisz
  • művészet S alakú vájolatok az antik és ókeresztény szarkofágok oldalán
  • művészet ugyanez mint reneszánsz építészeti díszítmény
  • történelem hajlított késszerű eszköz, amellyel ókori atléták a szennyet lekaparták testükről a verseny végén
  • latin, ‘ua.’ ← stringere ‘szorít, lefejt’
  • lásd még: stressz

bríz

2
  • konyhaművészet borjúmirigy, a borjú csecsemőmirigye
  • német Bries ‘ua.’

relikviárium

  • vallás ereklyetartó
  • középkori latin reliquiarium ‘ua.’, lásd még: relikvia

drukker

  • szurkoló
  • + fukar, zsugori, garasos
  • hazai német Drucker ‘ua.’, lásd még: drukkol

reagén

  • biológia allergén anyag hatására a szervezetben képződő ellenanyag
  • lásd még: reag(ál, allerg)én

homomorfózis

  • biológia elvesztett szervnek azonossal való pótlódása, újra kialakulása
  • tudományos latin homomorphosis ‘ua.’: lásd még: homomorf | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

kaskéta

  • sisak
  • német Kaskett ‘könnyű sisak, bőrsisak’ ← olasz kicsinyítő képzős caschetto ‘ua.’ ← casco ‘sisak’